Laipni lūdzam Marvenā: vai Avalanche Roadhouse ir īsts restorāns un bārs?
Filmā “Sveicināti Mārvenā” ir attēlota mokoša nakts, ko pieci jauni vīrieši piekāva pie bāra, ko sauc par Avalanche Roadhouse, mākslinieku un fotogrāfu Marku Hogankampu. Pēc tam, kad Marks ir piedzēries un atklāj sīkāku informāciju par savu personīgo dzīvi, īpaši saistībā ar viņa tuvību sieviešu zeķubiksēm un papēžu kurpēm, vīriešu grupa vēršas pret viņu ārpus bāra telpām. Vēlāk, kad Marks joprojām cīnās ar traumām un atmiņas zudumu, skatītāji redz, kā viņš strādā tajā pašā bārā. Galvenais varonis sadraudzējas ar bāra īpašnieku un Karlalu, sievieti, kas tur strādā un palīdz viņam pielāgoties darbam. Protams, tas rosina izmeklēšanu par Avalanche Roadhouse izcelsmi un to, vai tas ir īsts bārs un restorāns.
Avalanche Roadhouse ir izdomāts
Lai gan incidenti saistībā ar Marka Hogankampa traumatisko uzbrukumu sakņojas īstā bārā, tie nenotika Avalanche Roadhouse. Filmā “Welcome to Marwen” redzamo joslu izstrādāja Roberts Zemeckis un Karolīna Tompsone, rakstot scenāriju. Avalanche Roadhouse ir atpūta citā bārā Kingstonā, Ņujorkā, kur dzīvo Marks Hogankamps, ko sauc par Luny Tune Saloon. Tieši ārpus šī bāra Markam uzbruka pieci jauni vīrieši, ar kuriem viņš sadraudzējās alkohola reibumā. Fotogrāfam tajā vakarā bija jāsatiekas ar draugiem, taču viņi jau bija prom, kad viņš ieradās.
Luny Tune Saloon ir bijušais bārs East Chester Street Kingstonā, Ņujorkā. Bārs ir slēgts un vairs nedarbojas. Producēšanas komanda filmai atjaunoja ainas bāram izdomātajā Avalanche Roadhouse. Kamēr Marks mēģina sakārtot savu dzīvi no salauztajām lauskas, viņa darbs kā palīgs lavīnā palīdz viņam nodrošināt iztiku un saikni ar reālo pasauli ārpus viņa fantāzijām paraugciemā Mārvenā. Īstais Hogankamps uzbrukumā tika smagi ievainots, un pēc atveseļošanās slimnīcā viņš lielāko daļu pūļu veltīja fotografēšanai un leļļu kolekcionēšanai Mārvenam.
Viņa uzturs šajā periodā tika nodrošināts no invaliditātes pārbaudēm, kuras viņš izmantoja, katru dienu normējot savu pārtiku. Viņš ēda tikai vienu ēdienu dienā, lai ietaupītu izmaksas. Filmēšanas laikā ražošanas komanda uzcēla Avalanche Roadhouse, izmantojot tukšu ēku Dewdney Trunk Road, Maple Ridge, Britu Kolumbijā. Apkalpe pārveidoja brīvos interjerus, lai tie tikpat lielā mērā atgādinātu bāru Ņujorkas štatā, kur Marks tika piekauts. Lerijs, īpašnieks, un Karlala, palīgs bāra aizmugurē, ir izdomāti varoņi, ar kuriem Marks mijiedarbojas filmā. Viņa Marvena fantāzijā viņam ir arī lelle, kas izgatavota no Karlalas līdzības. Rezumējot, Avalanche Roadhouse pamatā ir īsts bārs, kurā tika brutalizēta Hogankampa; tā nosaukums filmā ir mainīts.