Kaut kur mums ir jāpieņem, ka prezidenta Obamas dusmu tulkotājs ir ļoti sarūgtināts par šo lēmumu: ietekmīgās Comedy Central skeču sērijas pašreizējā piektā sezona. Key & Peele tas būs pēdējais, paziņoja tīkls.
Kopš debijas 2012. gadā, Key & Peele, kurā galvenās lomas atveido Mad TV absolventi Kīgans Maikls Kijs un Džordans Pīls, ir kļuvis par Comedy Central sērijas raksturīgo iezīmi, un tajā ir rūpīgi novēroti fragmenti par dīvainajām personībām, piemēram, koledžas futbola saraksts, pilns ar dīvaini nosauktiem spēlētājiem , vai sulaini pāris, kuri ir neracionāli satraukti par aktieri Liamu Nīsonu. Sērijā bieži tiek izsmieklināti rasu jautājumi ar tādiem varoņiem kā Luters , Obama kunga darbinieks, kurš pauž neapmierinātību un vilšanos, ko prezidents, šķiet, nespēj.
Kādā intervijā ar izklaides tirdzniecības izdevumu The Wrap Kī kungs sacīja, ka viņa un Pīla kunga lēmums beigt izrādi nebija Comedy Central dēļ, bet gan mēs.
Bija pienācis laiks mums kopā un atsevišķi izpētīt citas lietas, sacīja Key kungs. Es to salīdzinu ar Džīnu Vailderu un Ričardu Pjoru. Mēs varētu uzņemt filmu un pēc tam trīs gadus nodarboties ar savām lietām un tad atgriezties un uzņemt citu filmu.
Key & Peele gadā ieguva Peabody balvu par to, ko tā organizatori teica, bija spēja risināt rasistiskus jautājumus un idejas, kā neviens cits televīzijā.
Pieņemot šova Pībodija balvu, Kī kungs īpaši pateicās tīklam par iespēju Key & Peele stāstīt dažādus stāstus.
Mēs vēlamies pateikties Comedy Central par iespēju parādīt afroamerikāņu pieredzi kā monolītu, jo tā nav, viņš teica. Ir tik daudz dažādu stāstu, un pasaules briesmas dažreiz mēģina piešķirt vienu stāstu visai cilvēku grupai.
Šā mēneša sākumā seriāls tika nominēts Emmy balvai par izciliem varietē skeču seriāliem, bet Kī kungs tika nominēts par izcilu otrā plāna aktieri komēdijā.
Fani pauda skumjas par ziņām Twitter, daudzi atsaucoties uz tvītu, Pīla kungs lūdza fanus nepalaist garām pēdējās astoņas šova epizodes.
Kāds fans salīdzināja komiķu aiziešanu ar Deiva Čepela aiziešanu, cita zvaigzne, kura pēkšņi aizgāja no Comedy Central, kad viņa šovs bija viens no tīkla iecienītākajiem piedāvājumiem.