Džona Kovalčika slepkavība 1993. gada jūnijā noveda varas iestādes pie sarežģītas izmeklēšanas, kas aptvēra trīs štatus un beidzās ar vairākiem aizdomīgiem nāves gadījumiem. In Investigation Discovery filmā “Murgs blakus durvīm: ikvienam ir motīvs” skatītāji uzzina, kā Ralfs Šambaugs jaunākais tika tiesāts saistībā ar Džona slepkavību ļoti netiešā lietā. Tā kā sākumā nebija daudz pierādījumu, prokuratūra mēģināja izveidot sakarus, izmantojot tālruņa un bankas ierakstus. Tātad, ja jūs interesē, kas noticis ar Džonu, mēs esam jums palīdzējuši.
Džons bija 38 gadus vecs poļu imigrants, kurš apmēram 8 gadu vecumā kopā ar ģimeni pārcēlās uz Ņujorku. Pirms pārcelšanās uz nekustamo īpašumu viņš strādāja Aizsardzības izlūkošanas aģentūrā. Džons apprecējās ar Ketrīnu Himanu 1979. gadā. Kopā pārim bija divi dēli, un ģimene apmetās Vīnes priekšpilsētā Virdžīnijā. Incidenta laikā 1993. gadā Džons un Ketrīna bija piedzīvojuši rūgtu šķiršanos un joprojām kopā ar bērniem izstrādāja Jāņa apmeklējuma tiesību nosacījumus.
1993. gada 10. jūnijā ap pulksten 20.00 Jānis kopā ar savu 12 gadus veco dēlu Nikolaju iebrauca biroja autostāvvietā Vīnē. Viņš bija paņēmis dēlu uz futbola treniņiem un gaidīja, kad Ketrīna atnāks pēc viņa. Kādā brīdī Nikolass izkāpa no transportlīdzekļa, lai izmestu kādu miskasti, tikai dzirdot šāvienu. Džonam tika iešauts galvā, un aiz labās auss iebrauca 0,30 kalibra sabota kārta. Nikolajs nekad neredzēja ieročnieku, tikai viņa tēvs sabruka sēdeklī.
Džona slepkavības izmeklēšana jau no paša sākuma bija sarežģīta. Džonam nebija veicies finansiāli. Viņa bizness bija bankrotējis, un viņam bija ievērojams parāds. Pievienojiet tam strīdīgo šķiršanās un aizbildnības cīņu. Džonam vajadzēja ierasties tiesā 11. jūnijā, lai ar saviem dēliem aizstāvētu tiesības apmeklēt. Ketrīna un Džons izšķīrās pēc tam, kad saprata, ka Džonam ir lieta kopā ar Lizu Zumvaltu.
Džons un Liza satikās neilgi pēc tam, kad Liza šķīrās no vīra Džeimsa Zumvalta. Džeimss to nedarīja patīk Jāni, un varas iestādes uzskatīja, ka tas ir potenciāls motīvs. Bet Džeimss noliedza jebkādu saistību un mēģināja nogalināt pats nedaudz vairāk kā nedēļu pēc Jāņa nāves. Galu galā viņš tika atbrīvots no aizdomās turētā. Pēc tam policija pārcēlās uz Džona bijušo sievastēvu Stenliju Himanu. Ketrīnas vecāki bija iztērējuši daudz naudas, lai samaksātu par šķiršanās procesu, un Džons iepriekš bija paziņojis, ka baidās, ka Stenlijs nogalināt viņu.
Džons tika nogalināts ar retu ieroci, un līdzīgs tika atrasts no Himana dzīvesvietas Maklīnā, Virdžīnijas štatā. Bet tika apstiprināts, ka tas nav slepkavības ierocis. Stenlijam un viņa sievai slepkavības laikā bija alibi, taču lieta tika atklāta, jo bija pazudusi lieta no Rietumvirdžīnijas. Džeimss Altings, tur esošā kūrorta apkopes darbinieks, pazuda noslēpumainos apstākļos dienās pēc Jāņa slepkavības. Stenlijs un viņa sieva bija regulāri viesi kūrortā, kur strādāja Altings.
Patiesībā Stenlijs ziņoja, ka ir uzbruka vīrietis kūrortā ap to laiku, kad pazuda Altings. Apraksts atbilda arī viņam. Pārmeklējot Altinga istabu, tika atklāts papīrs ar Stenlija tālruņa numuru un sērkociņu grāmata no moteļa Vīnē. Altinga lieta noveda policiju pie Ralfa Šambaga juniora, kurš arī strādāja kūrortā un iepriekš bija runājis ar Stenliju. Izmeklētāji ticēja ka Stenlijs, iespējams, nolīga Ralfu, lai nogalinātu Džonu, kamēr Altings bija braucējs.
Policijai turpinot meklēt sakarus starp Stenliju un abiem kūrorta darbiniekiem, tika atrasts Altings miris akā 1993. gada vasarā īpašumā, kas piederēja Ralfa ģimenei. Tad tā paša gada augustā tika atrasts Stenlijs un viņa sieva miris no šautām brūcēm acīmredzamā slepkavībā-pašnāvībā īrētā Floridas mājā. Pāris apgalvoja, ka pašnāvības piezīmē nav nekāda sakara ar Džona slepkavību.
Neskatoties uz noslēpumaino nāvi, Ralfa lieta virzījās uz priekšu, un 1994. gada beigās viņš stājās tiesā par Džona slepkavību. Prokuratūra iesniedza telefona ierakstus, kas savienoja Ralfu un Stenliju. Viņi arī apgalvoja ka Stenlijs samaksāja viņam 25 000 dolāru, lai nogalinātu Džonu, un sniedza pierādījumus tam, ka Ralfs nopirka nakts somu. Taču žūrija varēja tikai piekrist, ka slepkavībā bija iesaistīts Ralfs. Viņi nespēja pieņemt spriedumu par to, ka viņš pavelk sprūdu. Tiesnesis pasludināja a neticība , bet Ralfs tika notiesāts par sazvērestību slepkavības veikšanai.
Prokuratūra cerēja tiesāt Ralfu kā līdzdalībnieku, bet tā vietā piekrita izlīgumam, piesardzīgi pret citu karātu žūriju. Tātad, 1995. gada martā Ralfs atzina savu vainu piederumā pirms pirmās pakāpes slepkavības fakta. Par to viņš tika notiesāts uz 35 gadiem un par sazvērestības apsūdzību - 18 gadus. Saskaņā ar cietuma ierakstiem Ralfs joprojām ir ieslodzīts Kafvudas korekcijas centrā Mičelsā, Virdžīnijas štatā. Viņu varēs atbrīvot 2024.