Paramount tīkls Jeloustouna 5. sezona balstās uz divu sēriju pirmizrādes notikumu, saasinot karu starp Dutoniem un Market Equities. Trešajā sērijā ar nosaukumu “Tall Drink of Water” ir redzams, ka Džeimijs uzsāk tiesvedību no Market Equities pēc tam, kad Džons samazināja finansējumu korporācijas lidostas projektam .
Tikmēr Beth sniedz letālu triecienu Market Equities un Karolīna Vornere ar gudru manipulāciju. Keisa atgriežas rančo, lai pārrunātu savu nākotni ar Džonu, kamēr divstāvu māja apmeklē pilsētu, lai svinētu. Ja vēlaties uzzināt par epizodes aizraujošajiem notikumiem un nākotnes konfliktiem, šeit ir viss, kas jums jāzina par Yellowstone 5. sezonas 3. sērijas beigām! SPOILERI PRIEKŠĀ!
Trešā sērija ar nosaukumu “Tall Drink of Water” sākas ar atskatu, kurā galvenā uzmanība pievērsta Jaunais Džons Datons (Džošs Lūkass) , kurš patrulē savās ganībās kopā ar Ripu, Loidu un Roudiju. Sarunas laikā Rips atklāj beigtus liellopus un aizdomās, ka vilki no Jeloustonas Nacionālā parka tos nogalinājuši no Jeloustonas Nacionālā parka. Vēlāk uzzinām, ka ir pastiprināti vērojami vilki Bozemanā, Montānā , izraisot lopkopju sašutumu. Turklāt Montānas gubernators nespēj adekvāti risināt situāciju.
Pašreizējā laika skalā Beta gatavojas sapulcei Jūtā. Viņa īsi runā ar Džonu ( Kevins Kostners ), kurš atceras savu mirušo sievu. Tomēr Beta mudina Džonu virzīties tālāk un atrast kādu, ar ko dalīt savu dzīvi. Divstāvu mājā rančo rokas gatavojas svinēt Loida dzimšanas dienu. Tomēr svinības pārtrauc Nacionālā parka reindžeru ierašanās, kuri meklē nejauši nogalinātos pazudušos vilkus Raienu un Kolbiju. Rips viņus vada pa rančo, bet brīdina, lai viņi nešķērso upi. Līdz ar to Rangers pagaidām atkāpjas.
Broken Rock rezervātā galvenais Rainwater un Mo konsultē Keisiju un Moniku par viņu dēla zaudējums . Keisa atkārto Monikas vēlmi apglabāt viņu dēlu Yellowstone Dutton Rančo . Tomēr Mo iesaka viņiem atrast zirgu, ko apglabāt kopā ar mazuli saskaņā ar indiāņu rituāliem. Sāra Atvuda un Eliss Stīls apmeklē Džeimiju Datonu un iesniedz gubernatoram juridisku paziņojumu par viņu lidostas būvniecības finansējumu. Tomēr Džeimijs norāda, ka viņu pieprasījums par zonējuma maiņu ir noraidīts, lai viņu apelācija būtu spēkā neesoša. Neskatoties uz to, Sāra uzaicina Džeimiju vakariņās, cerot, ka adoptētās Datonas būs viņas pusē.
Jūtā Beth tiekas ar Robertu Baldusu, uzņēmuma person International, lielākā Market Equities konkurenta, valdes locekli. Beta piedāvā pārdot savu Švarca un Mejera akciju kontrolpaketi ar nosacījumu, ka viņa paturēs uzņēmuma nekustamo īpašumu. Pēc dažām pārdomām Roberts piekrīt piedāvājumam, jo Beta viņu pārliecina par darījuma finansiālajiem ieguvumiem. Līdz ar to Beth piešķir zemi dabas aizsardzībai, padarot to nelietojamu Market Equities. Turklāt šis solis izrādās kā mats, liekot uzņēmumam atteikties no tiesvedības pret Džonu. Tādējādi Karolīna tiek atsaukta uz Ņujorku pēc tam, kad viņas darbs izrādās katastrofāls.
Tikmēr Keisa atgriežas rančo un lūdz Džona atļauju apglabāt savu dēlu. Viņš skaidro, ka viņa ģimenes labklājība šobrīd ir viņa galvenā prioritāte. Tāpēc viņš atkāpjas no Bozemanas lopkopības komisāra amata. Tomēr viņš nav pārliecināts par turpmāko ceļu. Tomēr Džons cenšas atbalstīt Keisas lēmumu. Beta laikus atgriežas rančo, lai nosvinētu Loida dzimšanas dienu. Viņa aizved divstāvu māju bandu uz pilsētu, lai bārā iedzertu dažus dzērienus. Tomēr Rips nelabprāt pret šo ideju, jo tas vienmēr noved pie bāra cīņām.
Epizodes pēdējā cēlienā Beta vada divstāvu māju bandu uz vietējo bāru. Grupa ierodas svinēt Loida dzimšanas dienu un ātri sajaucas pūlī. Raiens atkal tiekas ar Ebiju, kura uzstājas bārā. Beta un Ripa pēc saspringtā darba grafika atrod kvalitatīvu laiku viens otram. Tīters, Kolbijs, Vokers un Laramie arī devās uz deju grīdu, izbaudot nakti, kas prasa grandiozas svinības. Tomēr negaidīta notikumu maiņa uzgriež svētkus.
Ripam pienāk sieviete Heilija, kas ir jauna pilsētā. Viņa uzsit Ripu un mēģina ar viņiem sazināties, neskatoties uz viņiem abiem esot precējusies . Ripa mēģina Heiliju atturēt, bet viņa neatlaidīgi. Beta ir saniknota par sievietes uzdrīkstēšanos un mēģinājumu bildināt savu vīru. Rezultātā Beta brutāli uzbrūk Heilijai ar pudeli. Gājiens pie stieņa sāk visaptverošu cīņu, un visi ir spiesti mest sitienus. Beigās ierodas policija un aptur pie bāra risināmo traci.
Vēlāk policija visus bāra apmeklētājus attur. Tomēr Beta atkal uzbrūk sievietei, liekot šerifa vietniekam viņai saslēgt roku dzelžus. Rips mēģina argumentēt ar vietnieku, kā arī draud viņam ar gubernatora meitas aresta sekām. Tomēr deputāts turpina aizturēšanu. Tikmēr Šerifs Remzijs ierodas notikuma vietā. Viņš izskata situāciju un ļauj visiem, izņemot Betu, aiziet. Heilija nolemj izvirzīt apsūdzības Betai, liekot Remzijam ņemt Betu apcietinājumā.
Epizode beidzas ar to, ka Rips bezpalīdzīgi skatās, kā policija dzen Betu uz iecirkni. Ņemot vērā šerifa Remzija pieeju un vispārējo nepatiku pret korupciju un Datoniem, viņš diez vai atlaidīs Betu no āķa. Tāpēc būs interesanti redzēt, kādi juridiskie stīpām būs Duttons, lai atbrīvotu Betu. Tomēr Betas arests pasliktina viņas uzvaras pret Market Equities garšu šīs epizodes sākumā.