Kā pārdzīvot karalisko nedēļas nogali 'The Crown'
Jaunajā sezonā triumfē Diānas Spenseres aristokrātiskā audzēšana un Mārgaretas Tečeres vidusšķiras tendences šausmina karalisko ģimeni. Šeit ir ceļvedis Lielbritānijas klases sistēmas stingrajai pasaulei.
Šajā rakstā ir spoileri par 4. sezonu Kronis .
LONDONA — Iedomājieties, ka esat uzaicināts uz vakariņām ar Anglijas karalieni un paplašināto karalisko ģimeni Balmoralas pilī Skotijā, un ir ārkārtīgi svarīgi, lai jūs atstātu labu iespaidu. 18:00 jūs tiekat lūgts pēc dzērieniem. Vai jūs ierodaties, pulkstenim sitot, elegantā vakartērpā, vai arī ikreiz, kad vien klīst, atpogātā kreklā, vilnas džemperī un dubļainās kurpēs?
Ja jūs atbildējāt ar pirmo, tad jūs jau esat izturējis pārbaudi, un karaliskā ģimene ir satriekta. Karaliene, iespējams, laipni smaida un spilgti uzstāj, ka vakariņas ( vienmēr 20:15) var pārcelt uz priekšu par vairāk nekā stundu, taču bojājumi ir nodarīti. Vismaz jūs nebūsiet viens: šī ir Mārgaretas Tečeres pieredze mokošā ainā jaunajā The Crown sezonā.
Netflix greznā šova par karalisko ģimeni ceturtajā sezonā divi nozīmīgi jauni tēli — Tečere (Džiliana Andersone) un Diāna Spensere (Emma Korrina) — veido ļoti atšķirīgas attiecības ar karalieni Elizabeti II (Olīvija Kolmana), jo ir ļoti daudz viņi saprot britu augstākās klases etiķetes un karaliskā protokola dīvainās, izdomātās sarežģītības.
AttēlsKredīts...Sofija Muteveljana / Netflix
Tečere pirmo reizi tiek iepazīstināta ar The Crown caur Lielbritānijas klases sistēmas objektīvu. Kamēr karaliene skatās ziņas par viņas ievēlēšanu, princis Filips (Tobiass Menzijs) Tečeri smīdošā tonī raksturo kā veikalnieka meitu, uz ko Elizabete atbild: aldermanis veikalnieka meita, kura smagi strādāja un ieguva stipendiju uz Oksfordu. Atšķirība — Lielbritānijā — ir svarīga.
Tečeres tēvs Alfrēds Robertss bija paštaisīts un pārtikušs divu veikalu īpašnieks. Viņš bija aldermanis (izmiris vietējās valdības amats, kas rezervēts vīriešiem ar noteiktu pašnovērtējumu, kuri arī labprāt ģērbjas halātos) un mērs Grantemas pilsētā Anglijas ziemeļos, kur Tečeres ģimene dzīvoja dzīvoklī virs viņa. veikals.
Lai gan Tečere vēlāk uzsvēra, cik ļoti viņai bērnībā trūka, tostarp tekoša karstā ūdens un tualetes iekšā, viņas atņemtā mājas dzīve bija viņas tēva finansiālās iespējas, nevis nabadzības rezultāts. Kā Hugo Jangs izteicies savā grāmatā Viens no mums, jaunā Tečere piederēja augošajai sīkburžuāzijai, nevis nomocītajai strādnieku šķirai. 30. gadu vidus bija laiks, kad 75 procenti britu ģimeņu oficiāli tika definēti kā strādnieku šķira, bet Tečeres ģimene piederēja tiem 20 procentiem, ko varētu uzskatīt par vidusšķiru.
Princese Diāna, attēlota
Stāsts par Velsas princesi Diānu turpina valdzināt cilvēkus apkārt pasaulei . Lūk, kā TV, kino un teātris veido stāstījumu par viņas tēlu:
- Ekrāna attēlojumi: Šie pieci iestudējumi, tostarp 2013. gada filma ar Naomi Vatsa galvenajā lomā, piedāvā dažādus skatījumus uz princeses dzīvi.
- Spēcīgs sniegums: Kristena Stjuarte zīmē Oskara runu par Diānas atveidojumu filmā Spencer. Viņa runāja ar mūsu reportieri par lomu.
- Brodvejā: Diāna, mūzikls tika atklāts Brodvejā 17. novembrī. Lūk, ko šova galvenā aktrise teica par princeses stāsta izstāstīšanu dziesmā.
- Diānas mode: Tiešsaistes vintage veikals, kas darbojas no virtuves galda, definēja Emmas Korinas Velsas princeses stilu filmā The Crown.
To visu sarežģī fakts, ka Tečerei bija runas nodarbības, lai novērstu savu reģionālo akcentu, viņa studēja Oksfordas universitātē kopā ar Lielbritānijas priviliģēto eliti un pacēlās sociālajās rindās, kad viņa apprecējās ar pārtikušo, augstākās vidusšķiras Denisu Tečeri. 1970. gada novembrī, kad Tečere bija izglītības sekretāre, laikraksts The Sun aizvainots jautāja: Kā pārtikas tirgotāja meita no Grantemas kļuva par toriju dāmu, kurai garšo lielas cepures, grezna māja, turīgs vīrs un bērni valsts skolā?
AttēlsKredīts...PA Images, izmantojot Getty Images
Manuprāt, karaliene bija ļoti neizpratnē par Mārgaretu Tečeri, jo viņa pārsteidza klasi, telefonintervijā sacīja grāmatas The Queen and Mrs. Thatcher: An Inconvenient Relationship autors Dīns Palmers. Lielbritānijā ir ļoti grūti iekļūt augstākās klases kategorijā, jo parasti galvenais veids, kā iegūt titulus, zemi un labu audzēšanu — tradicionālos aristokrātijas stūrakmeņus — ir to mantošana. Vienkārša nauda to reti sagriež. (Pirms princis Viljams apprecējās ar Keitu Midltoni, bija karaliskajai ģimenei tuvi avoti citēts laikrakstos žēlojās par savu bagāto, bet ne aristokrātisko māti, kuras viltus dēļ bija sociālā kāpšana, košļājamās gumijas sabiedriskās vietās un agrākā stjuartes karjera.)
1979. gadā, kad viņa kļuva par premjerministri, Tečere izskatījās un izklausījās grezna, taču viņai bija ļoti maz kopīga ar honorāru. Tomēr, būdama noteikumu pieturā un dedzīga monarhiste, Tečere uz tikšanos ar karalieni ieradās agri un izteica neticami zemus, godbijīgus aizvainojumus. Viņa savā autobiogrāfijā Dauningstrītas gadi, kas publicēta 1993. gadā, atzina, ka es biju noraizējies par to, vai tiks pareizi aprakstīta procedūra un protokols.
Taču biogrāfi novērojuši, ka Tečeres trauksmainais raksturs, pretenciozais akcents un grandiozā maniere karalieni vienkārši nokaitināja. Pirms Tečere kļuva par premjerministri, viņa tika uzaicināta uz Bekingemas pili kā Konservatīvās partijas līdere. Palmers sacīja, ka vismaz divas reizes viņai reiba galva un viņa noģība, un karalienei bija jāsaka: 'Kāds noķer to sievieti — atkal!'
AttēlsKredīts...Netflix
Otrajā sērijā, The Balmoral Test, karalienes un Tečeres attiecības pasliktinās ceļojumos uz karalienes privāto rezidenci Skotijā. Savulaik The Newcastle Evening Chronicle dēvēja par piepilsētas mīļāko, Tečere neinteresējās par šaušanas un makšķerēšanas aktivitātēm valstī, un viņai nebija piemērots tvīds, džemperi un velingtona zābaki. Darbaholiķe, kurai ir maz laika atpūtai, viņa šokē karalisko ģimeni, tā vietā strādājot.
Ja jūs neinteresē šaušana vai zirgi vai suņi, ko jūs darāt? Palmers teica. Šī Balmorāla pasaule ir ļoti dīvaina, atpalikusi pasaule, kas mūsdienās neeksistē ārpus 'Downton Abbey'. Izrādē Tečere agri pamet vizīti, sašutusi par ģimenes dzīvesveidu, kuru viņa arvien vairāk uzskatīja par dīkstāvē esošu bagātnieku.
Ja Tečere neizturēja Balmoral testu, kronis parāda, ka Diāna iet garām. Mēs pirmo reizi dzirdam par Spenseru ģimeni, kad karalienei paziņo, ka Čārlzs satiekas ar Sāru Spenseri, Diānas vecāko māsu. Džonija meitene? viņa atbild. Ak, man drīzāk patīk šī ideja!
AttēlsKredīts...Netflix
Džonijs ir Džons Spensers, astotais grāfs Spensers: Ītonā izglītots muižnieks un Lordu palātas loceklis, kurš bija kalpojis kā karaļa Džordža VI un karalienes Elizabetes II equerry (sava veida pavadonis). Saikne ar autoratlīdzību ir sena: Diānas vecmāmiņa no mātes puses bija Elizabetes mātes draudzene, un Diāna tika nosaukta pēc senča, kurš bija paredzēts vēl vienai Velsas princesei. Abas ģimenes burtiski nevarēja būt tuvākas: Diāna uzauga īpašumā vienā no karalienes privātajām rezidencēm: Sandringemā, Norfolkā. Būtībā karaliene bija ģimenes saimniece, līdz viņi mantoja paši savu pils īpašumu, kad Diānai bija 14 gadi.
Kā atzīmēja autors Bell hooks, tas, ka Diāna bija no augstākās klases, bija neskaidrs, un viņas stāsts kļuva par lupatu uz bagātību. Rakstniece Hilarija Mantela nesenajā eseju krājumā Mantel Pieces novēroja, ka dažos veidos Spenseri bija vairāk iekļuvuši britu aristokrātijā nekā karaliski: lai gan viņa nebija dzimusi karaliska, viņas senči bija seni varas starpnieki, izraka vairāk. dziļāk šajās salās nekā Vindzoras, viņa rakstīja.
Kamēr Čārlzs bija sācis satikties ar Diānu, gan karaliskās ģimenes locekļi, gan prese bija sajūsmā par mača piemērotību. Viņas ciltsraksti ir ideāli, viens ziņu reportieris iesaucās. Tolaik šķita, ka Velsas princim obligāti jāapprecas ar aristokrātu, e-pastā sacīja Penija Džunora, kura ir sarakstījusi gan Elizabetes, gan Diānas biogrāfijas. Diāna šķita ideāla visādā ziņā.
Pieredzējusi aristokrātisku lauku audzināšanu, kas līdzīga prinča Čārlza audzināšanai, Diāna saprata dzīvi Balmorālā. Diānai nebija grūtību iekļauties karaliskajā ģimenē, sacīja Džunors. Viņa prata turēt nazi un dakšiņu, un bija pieradusi pie kalpiem. Šķita, ka viņa lieliski iederējās, un viņai patika visas aktivitātes brīvā dabā. Karalienes privātais sekretārs slavēja Diānas brīnišķīgos instinktus.
AttēlsKredīts...Bobs Tomass/Popperfoto, izmantojot Getty Images
Bet tas zināmā mērā bija priekšnesums. Patiesībā viņai nepatika lēkāt pāri viršiem lietū, sacīja Džunora. Diāna to skaidri pateica, kad pēc kāzām Čārlzs viņu aizveda atpakaļ uz Bloody Balmoral (kā viņa to vēlāk nosauks) uz pēdējo medusmēneša posmu. Tīna Brauna savā princeses biogrāfijā šo brīdi nodēvēja par brīdi, kad pazuda laimīgā, es esmu dubļaina Diāna.
Diāna bija tik garlaikota un nomākta ar neskaitāmajām formālajām vakariņām ar dīvainiem viesiem, ka ģimene, kā novēroja Brauns, sāka gūt satraucošu atziņu, ka meitenei no viņas ciltsraksta viņa kaut kā ir sabiedriska iesācēja. Lai gan viņas bērnība bija aristokrātiska, tā bija vientuļa, un Diānai šķita, ka karaliskās dzīves pastāvīgais sociālais spiediens bija nogurdinošs.
Vēlākās seriāla The Crown epizodēs arī redzama Diāna, kura cīnās ar karaliskās dzīves sarežģījumiem, un viņai vispirms nācās pierunāties pat ģimenes privātajās sanāksmēs. Savā biogrāfijā Endrjū Mortons rakstīja, ka Diāna bija dziļi sarūgtināta par protokolu, ģimenes stulbumu un viltību, kā arī karaliskās dzīves trauslajām formalitātēm. Tā kā viņa neatlaidīgi izturējās pret savām attiecībām un pienākumiem ikdienišķāku, mazāk aizsmakušu pieeju, sabiedrība viņu uzslavēja, bet karaliskās ģimenes locekļi viņu aizvainoja, arvien vairāk atsvešoties no viņiem.
AttēlsKredīts...Villijs/Netflix
Protams, vissvarīgākais stāsts par klasi 80. gadu Lielbritānijā nav par augstākās klases etiķeti. Tečeres 11 gadi pie varas bija dramatiskas ekonomiskās un rasu nevienlīdzības periods, kā arī vidusmēra brita dzīves kvalitātes pasliktināšanās. Kad viņas politika samazināja labklājības valsti, iebilda pret arodbiedrībām un izpārdeva sociālos mājokļus, bezdarbs un bērnu nabadzība likmes dubultojās.
Kronis tikai norāda uz šo plašāko kontekstu stāstā par Maiklu Faganu, cilvēku, kurš izrādē attēlo iebrukumu karalienes guļamistabā 1982. gadā kā klases protesta aktu. Kolmana karaliene ļauj viņam paust savas nepatikšanas, sakot, ka bezdarbs viņu ļoti nomāc, un šķiet, ka viņai ir patiesa simpātija pret Tečeres pakļautībā esošo strādnieku šķiru nožēlojamo stāvokli. Patiesībā karaliene izskrēja no istabas, kad viņu atklāja, Fagans pastāstīja The Independent 2012. gadā .
Daudzi cilvēki vēlas pasniegt karalieni kā kreiļu sirdī, sacīja Palmers. Es to nemaz nepērku.