Kā Lielbritānija reaģē uz “The Crown”, 4. sezona

Tika slavēta Emma Korrina un nekaunīgā pele, kā arī sūdzības par Mārgaretas Tečeres attēlojumu un karalienes sveicienu, jo seriāls pēta šķeļošo laiku Lielbritānijas vēsturē.

LONDONA — jautāt britiem viņu viedokli par Kronis ir kā jautāt, ko viņi domā par reālo karalisko ģimeni; patīk vai riebjas, katram ir savs viedoklis.

Netflix bagātīgās drāmas par karalienes Elizabetes II dzīvi un laikiem ceturtās sezonas iznākšana britu presē un sociālajos medijos izraisījusi īpaši lielu reakciju, jo sezona aptver ne tikai nemierīgu periodu karaliskajai ģimenei, bet arī arī britu politikā sašķelts laiks. Tajā tiek iekļautas arī divas 20. gadsimta britu dzīves galvenās figūras: Mārgareta Tečere (atveido Džiliana Andersone) un Velsas princese Diāna (Emma Korrina).

Tālāk sniegts kopsavilkums par to, kā briti reaģē uz jauno sezonu, tostarp sūdzības par prinča Čārlza makšķerēšanas tehniku ​​un bažas par ietekmi uz īsto karalisko ģimeni.

Emma Korina, oho

Korrina Diānas atveidotais ir iespaidots Britu kritiķi , un arī tie, kas pazina princesi, ir izteikuši atzinību. Endrjū Mortons, kurš strādāja kopā ar Diānu sprādzienbīstama 1992. gada biogrāfija , stāstīja Iedomības gadatirgus Manuprāt, Emmas Korinas sniegums ir vispilnīgākais un reālistiskākais Diānas atveidojums, kādu esmu redzējis.

Korrina sniegums atspoguļoja arī to, kas padarīja Diānu tik populāru sabiedrībā, saskaņā ar Reičela Kuka Jaunais valstsvīrs . Viņas uzstāšanās spocīgais noslēpums slēpjas nevis viņas skatienā uz augšu, rakstīja Kuks, bet gan tajā, kā viņa izstaro Diānas pusaudžu enerģiju — dažkārt atspējojošu vitalitāti, ko princesei patiesībā nekad nav izdevies pilnībā zaudēt.

Aina, kurā kautrīga Diāna stāv ziņu mediju priekšā no visas pasaules pēc saderināšanās ar princi Čārlzu, ātri kļuva par mēmu vietnē Twitter. Viens lietotājs ievietojis to ar parakstu: Es zvanu Zoom, izliekoties, ka klausos, nevis skatos tikai uz sevi.

Precizitātes jautājumi

Kamēr Kronis pēta reālus notikumus un ir slavēts par uzmanību detaļām, tā pamatā ir dramatizējums ar izdomātām sarunām. Rezultātā daudzi laikraksti ir pārbaudījuši izrādes faktus (un jūs varat izlasīt The New York Times aprakstu par izrādes vēsturisko precizitāti šeit ).

Garā seriāla apskatā par The Times of London Vēsturnieks Hugo Vikerss nožēloja karalienes attēlojumu kā niķīgu un skolnieces tēlu. Viņš arī iebilda, ka pretēji tam, ko skatītāji redzēja šīs sezonas trešajā sērijā, Diāna patiesībā labi pārzināja aizskaršanas protokolus.

The Daily Mail publicēja savu faktu pārbaudi. Princese Diāna bija ģērbusies kā 'traku koku' par 'Sapni vasaras naktī', kad viņa pirmo reizi tikās ar princi Čārlzu: NEPAREIZI, teikts avīzē, un karaliskā ģimene ir asinskāra un apsēsta ar medībām: DAĻĒJI PATIESI.

Princese Diāna, attēlota

Stāsts par Velsas princesi Diānu turpina valdzināt cilvēkus apkārt pasaulei . Lūk, kā TV, kino un teātris veido stāstījumu par viņas tēlu:

• • Ekrāna attēlojumi: Šie pieci iestudējumi, tostarp 2013. gada filma ar Naomi Vatsa galvenajā lomā, piedāvā dažādus skatījumus uz princeses dzīvi.
  • Spēcīgs sniegums: Kristena Stjuarte zīmē Oskara runu par Diānas atveidojumu filmā Spencer. Viņa runāja ar mūsu reportieri par lomu.
  • Brodvejā: Diāna, mūzikls tika atklāts Brodvejā 17. novembrī. Lūk, ko šova galvenā aktrise teica par princeses stāsta izstāstīšanu dziesmā.
  • Diānas mode: Tiešsaistes vintage veikals, kas darbojas no virtuves galda, definēja Emmas Korinas Velsas princeses stilu filmā The Crown.

Diskusijā par Kronis: oficiālā aplāde , šova veidotājs Pīters Morgans sacīja, ka sižeta punkts par kritisko vēstuli starp lordu Mauntbetenu un princi Čārlzu, kurā princim ieteikts precēties ar Diānu, nevis Kamilu Pārkeri Boulzu, iespējams, nepastāvēja.

Līdz otrdienai Morgana komentāri bija pirmās lapas ziņas. Crown rakstnieks aizstāv ainas veidošanu, sacīja a Londonas laiki Virsraksts no nenosauktiem avotiem ziņo, ka princis Čārlzs bija sarūgtināts par viņa attēlojumu un ir atteicies skatīties šovu.

… un vai fantastika ir bīstama

Daudz ir rakstīts par to, vai šādai radošai licencei ir nozīme. 'Krona viltus vēsture ir tikpat kodīga kā viltus ziņas virsraksts Simona Dženkinsa skaņdarbam. The Guardian . Dženkinss rakstīja, ka 'Kronis' ir izmantojis savas brīvības, paļaujoties uz honorāru labi zināmo un saprātīgo nevēlēšanos vērsties tiesā. Šī ir mākslinieciska licence gan gļēvākajā, gan ikdienišķākajā izpausmē.

Šorīt, populārs dienas sarunu šovs Lielbritānijas televīzijā, nesen pārraidīja segmentu ar nosaukumu Vai “Kronis” tagad ir pārāk tuvu mājām? jautājot, vai sižeta izdomātie aspekti varētu kaitēt vēl dzīviem cilvēkiem.

Mums visiem patīk laba drāma, sacīja Filips Šofīlds, viens no šova vadītājiem. Problēma ir tā, ka karaliskā ģimene sirdī joprojām ir cilvēki, tikai cilvēki, tikai ģimene, kurus ievaino un iedzēš lietas, kas acīmredzami neatbilst patiesībai.

Dženija Bonda, kura seriāla uzņemšanas laikā bija BBC karaliskā korespondente, pastāstīja BBC ziņu apraides aplāde ka, manuprāt, grūtības sagādā zināt, kura ir patiesība un kura nē… īpaši jaunajai paaudzei, kas skatās, kuri nav pārdzīvojuši tos laikus, kuri tos cilvēkus nepazina, viņi ticēs tam, ko redz. . Viņi to redzēs kā dokumentālo filmu.

Tečere joprojām dalās viedokļos

Lai gan piektajā sērijā tiek pētīts augstais bezdarba līmenis un ekonomiskās nesaskaņas Tečeres valdības pirmajos gados, Dzelzs lēdijas kritiķi joprojām ir pauduši bažas, ka kronis humanizēs viņu un viņas konservatīvo politiku.

Tviterī ir plaši izplatīti Tečeres klipi, kas atbalsta 28. sadaļu, politiku, kas aizliedz homoseksualitātes veicināšanu vai pieņemšanu skolās. Kamēr jūs visi gaidāt 'seksīgo Megiju', atgādinājums par to, cik toksiska viņa bija, viens lietotājs rakstīja Twitter .

Tāpat daži Tečeres fani ir apšaubījuši Andersones viņas tēlojumu. Tečeres karikatūra ir travestija, stāstīja kāds skatītājs Telegrāfs . Pat viņas balss izklausās tā, it kā viņai būtu pastāvīgi iekaisis kakls, lai gan patiesībā tā bija spēcīga un pavēloša.

Maikls Fagans nav pārsteigts

Lai gan ir grūti saprast, kā karaliskās ģimenes locekļi jūtas pret viņu attēlojumu seriālā, viens ceturtās sezonas varonis ir darījis zināmu savas jūtas.

Runājot ar britu tabloīdu Saule , Maikls Fagans, kurš 1982. gadā ielauzās Bekingemas pilī un iegāja karalienes guļamistabā, sacīja, ka nav apmierināts ar viņa tēlojumu: patiesībā es izskatos labāk, un viņš šķiet pilnīgi burvīgs, viņš teica.

Pārsteiguma epizode

Skatītāji ar ērgļa acīm pamanīja to, kas izskatās pēc peles, kas skrien cauri ainai par telefona sarunu starp princi Čārlzu un citiem karaliskās ģimenes locekļiem. BBC Radio 1 vadītājs Gregs Džeimss atbildēja uz dzīvnieka epizodi savā brokastu šovā, sakot, ka tā nav 'Troņu spēle'. Starbucks kauss vai 'Downton Abbey' pudele Evian kadrā, bet tas noteikti ir tur augšā.

Neilgi pēc tam, kad tas tika pamanīts skatītāji , The Crown Twitter konts atbildēja uz lietotāja ziņu ar izcilu viesi drāmas seriālā?

Sūdzības vēstules

Britu skatītāji ir nosūtījuši dažas diezgan asas vēstules laikrakstiem par The Crown.

In vēstuli laikrakstam The Daily Telegraph , kāds skatītājs bija satriekts par prinča Čārlza zvejas tehnikas attēlojumu: iedomāties, ka jebkurš sevi cienošs zvejnieks ļautu savai auklai tik katastrofāli pieskarties, ir pietiekami slikti, taču tad domāt, ka šāds metiens, iespējams, varētu izraisīt smalks lasis ir līdzvērtīgs rupjai — gandrīz noziedzīgai — nolaidībai.

Kritizēts ir arī karalienes salūts. Armijas veterāna vēstule adresātam The Times of London lasīt: Manā atmiņā Viņas Majestātes sveiciens vienmēr ir bijis priekšzīmīgs, jo apakšdelms un plauksta ir taisni. Varbūt daudzi skatītāji to nepamana, bet mums, bijušajiem militāristiem, kuriem ir aizraušanās ar standartiem, tas ir īpaši kaitinoši.

Šāda specifiska kritika par The Crown diez vai ir jauna. Kad 2016. gadā tika izlaista pirmā sezona, arī Lordu palātas loceklis Mets Ridlijs rakstīja vēstule Londonas Times . Ziemassvētkos pastaigājoties pa purvu netālu no Sandringemas, karalis [Džordžs VI] norāda Edinburgas hercogam uz niedru stērgu. Viņš rakstīja, ka tajā gada laikā visi niedru kārpji atrodas Subsahāras Āfrikā (kā hercogs labi zinātu).

Producentiem ir tādas problēmas, lai pareizi izvēlētos tērpus un rekvizītus: kāpēc gan ne putni?