Kā Džordžs Bušs raidījumā “S.N.L.”, Vils Ferels vēlas jums atgādināt: “Es biju patiešām slikts”

Kad Vils Ferels šajās dienās atgriežas sestdienas vakara tiešraides vadībā, prātā uzreiz nāk divi jautājumi: cik drīz viņš atveidos prezidentu Džordžu Bušu? Un ko tad viņš darīs?

Atbildot uz pirmo jautājumu: Ferela kungs, S.N.L. Absolvents un tādu filmu kā Anchorman, Step Brothers un Talladega Nights zvaigzne nekavējoties izcēlās viņa uzdošanās par preču zīmi no buča, ar mēli sasietu Bušu 43, sākuma skicē, kurā satīriski tika pētīts bijušā prezidenta mantojums, vienlaikus uzņemot dažus kadrus uz pašreizējo prezidentu Donaldu Dž. Trampu.

Kredīts...KredītsVideo no sestdienas nakts tiešraides

Sava puika Buša kunga aizsegā Ferela kungs atgādināja klausītājiem: Jūs varētu atcerēties, W. nozīmē wassssup , un teica, ka viņš pēdējā laikā ir strādājis pie savām eļļas gleznām un nopelnījis tiešsaistes M.F.A. no Fīniksas universitātes.

Norādot uz nesen veikta aptauja parādot, ka amerikāņi tagad Buša kungam piešķir 61 procentu labvēlības reitingu, Ferela kungs teica: Tieši tā. Ienāca Donijs K. Tramps, un pēkšņi, salīdzinot, es izskatos diezgan jauki. Ar šādu ātrumu es pat varētu nonākt Rašmora kalnā, tieši blakus Vašingtonai, Linkolnam un es gribu teikt, uh, Kensingtona?

Bet, pirms kāds sāka vēlēties, lai Buša kungs atgriežas amatā, Ferela kungs teica: es tikai gribēju šovakar uzrunāt savus amerikāņus un atgādināt jums, puiši, ka es biju patiešām slikts — piemēram, vēsturiski nav labs.

Viņš piebilda: Neaizmirstiet, mēs joprojām esam divos dažādos karos, kurus es sāku. Kam ir divi īkšķi un izveidots ISIS? Šis puisis.

Pārskatot diagrammu, kas liecināja par akciju tirgus lejupslīdi Buša kunga prezidentūras laikā, Ferela kungs sacīja: Es neesmu ekonomists, bet pat es zinu, ka tas nebija nekas labs. Turpinot salīdzināt viceprezidentus, viņš piebilda: Daži saka, ka Maiks Penss ir bezsirdīgs. Bet atcerieties, Diks Čeinijs bija burtiski bezsirdīgs. Šobrīd tur ir tikai Lego.

Un, ja Trampa kungs uzskata, ka ziņu mediji pret viņu izturas bargi, Ferela kungs atgādināja skatītājiem, ka irākiešu reportieris reiz bija iemetis Buša kungam ar kurpju pāri.

Bet jūs zināt, ko viņi saka: 'Pavelciet mani vienreiz, kurpe ir jums,' sacīja Ferela kungs. 'Apavi man divreiz, es paturu šīs kurpes.'

Pārliecinot skatītājus, ka viņš nav Trampa sintezators vai kas cits, Ferela kungs atzīmēja, ka prezidentiem Bušam un Trampam ir daudz kopīga. Viņi, piemēram, ir viena vecuma, un viņi abi uzvarēja prezidenta vēlēšanās, vienlaikus zaudējot tautas balsojumu.

Lai gan manā laikā mēs neļāvām krieviem viltot mūsu vēlēšanas, viņš piebilda. Mēs, tāpat kā amerikāņi, izmantojām Augstāko tiesu.

Citos neaizmirstamos mirkļos no šīs epizodes:

Nedēļas rifi “Weekend Update”.

Nedēļas nogales atjauninājumam šonedēļ bija vislielākā nozīme, runājot par aktuālu, uz virsrakstiem balstītu humoru.

Pirmdien Čaks Šūmers ieraudzīja savu ēnu, kas nozīmē, ka mums ir vēl trīs valdības nedēļas, Kolins Josts, Weekend Update līdzstrādnieks, sacīja par vienošanos, lai izbeigtu trīs dienu valdības slēgšanu.

Darījums saglabās valdības darbību līdz 8. februārim, sacīja Josts, kas nozīmē, ka Trampa kungam, Šūmera kungam un viņa republikāņu kolēģim senatoram Mičam Makkonelam ir atlikušas 12 dienas, lai atrisinātu visu imigrācijas jautājumu.

Jost kungs turpināja, atsaucoties uz tiesību aktiem, kas aizsargā jaunus nereģistrētus imigrantus no deportācijas:

Es neesmu tik pārliecināts. Es pat neuzticētu, ka viņi 12 dienu laikā izkļūs no bēgšanas istabas. Arī Šūmers šim pagaidu darījumam piekrita tikai tāpēc, ka Mičs Makkonels solīja beidzot risināt DACA jautājumu. Bet uzticēties Mičam Makkonelam, ka viņš turēs solījumu, ir tas pats, kas uzticēties Stīvijam Vondersam, ka viņš izpildīs brisu.

Džosta kunga līdzstrādnieks Maikls Če runāja par sazvērestības teoriju, ko Senāta republikāņi ir izstrādājuši un pēc tam nosodījuši par tā saukto slepeno sabiedrību F.B.I. teikts, ka plāno pret Trampa kungu:

Republikāņi ir sākuši vainot slepeno sabiedrību F.B.I. par Trampa prezidentūras graušanu. Un zini ko? ES tam ticu. Tāpēc naids pret Donaldu Trampu man ir tik nomākts. Jo viņš pastāvīgi apstiprina visu manu melno paranoju. Tieši tad, kad es domāju, ka viņš ir ārprātīgs, viņš teiks kaut ko pilnīgi saprātīgu, piemēram, 'Mediji melo, FIB mēģina ar mani rīkoties tāpat kā Tupaks.' Un es domāju: 'Viņi nogalināja Tupaku, vai ne. 'vai ne?'

#MeToo nedēļas skice Nr.1

Ferela kungs ir viens no Next, vienīgais pretsviedru līdzeklis vīriešiem, kuri jūt karstumu, jo viņu #TimesUp ir atsauce uz pretuzmākšanās kampaņu, kuru vada sievietes Holivudā, pārstāvjiem.

Braucot cauri birojam, kur viņu grasās atlaist par kādu seksuālu pārkāpumu, Ferela kungs paskaidro: Es smagi strādāju. Es spēlēju smagi. Un drīz kaut kas par mani parādīsies. Jo es esmu … Nākamais.

#MeToo nedēļas skice Nr.2

Trīs pāri (kurus spēlē Ferels un Keita Makkinona, Eidija Braients un Kenana Tompsone, kā arī Heidija Gārdnere un Beka Beneta) atklāj, ka viņu maltīte apstājas, kad viņi mēģina apspriest neprecizētu New York Times op-Ed par Azizu Ansari. , komiķis un aktieris, kurš ir bijis apsūdzēts seksuālā pārkāpumā sieviete, kura devās ar viņu uz randiņu.

Diez vai tā ir viegla tēma, kurā atrast humoru, taču S.N.L. šķita, ka atrada īsto toni, koncentrējoties uz vakariņu viesu neveiklību, kas izaug līdz absurdam. Vai mēs nevaram vienkārši atgriezties pie suņa? Ferela kungs lūdz. Mēs bijām priecīgi, kad runājām par suni!

#MeToo nedēļas skice Nr.3

Vakara pēdējā daļā Ferela kungs spēlēja Čakiju Lī Bērdu, Džerija Lī Lūisa stila popdziedātāju no aizgājušā laikmeta (lai gan varbūt ne tik pagātnes, kā varētu domāt). Makinonas kundzes atveidotās televīzijas raidījuma vadītājas arvien lielākas skumjas, šķiet, ka visas viņa dziesmas — Cruisin’ in My Windowless Van, Girl Scout Cookie, I Left My Heart Across State Lines — ir par iepazīšanos ar nepilngadīgām meitenēm.

Interneta kultūras nedēļas atzvans

Ja jūs nedaudz mulsināja skice, kurā Ferela kungs un Makinonas kundze spēlēja sudrabmatainu pāri, kuram ir grūti pareizi pateikt vistas bulciņu (ceptas kraukšķīgā mīklas garozā) reklāmā. : Tā ir parodija par šis vīrusu video no dažiem gadiem , kurā reālās dzīves vīrs un sieva, Džeks un Sonja Palmeri , nevarētu gluži teikt, ka reklamētās podiņas ceptas sviestainā pārslveida garozā.

Neuztraucieties: Palmers kļuva par interneta slavenībām un, saskaņā ar anekdotiskas reportāžas no sociālie mēdiji , ar viņu klātbūtni vien pietiek, lai cilvēkus pārņemtu bijība.