“Fargo” 4. sezonas noslēguma kopsavilkums: gūtās atziņas

Etelrīda pielika pēdējo pieskārienu savam vēstures ziņojumam, uzdodot jautājumus par to, kurš var stāstīt vēsturi par amerikāņiem, kuru pagātne ir nošķirta.

4. sezona, 11. sērija: 'Storia Americana'

Brāļu Koenu filma Fargo aizkustinoši beidzas ar to, ka Frensisa Makdormanda atveidotā mazpilsētas policijas priekšnieka Mārdža Gundersone sarunājas ar noziedznieku, kas sēž viņas komandas automašīnas aizmugurē (Pīters Stormare). Viņa nekad nebija pieredzējusi tādu vardarbību, kādu viņš un citi vīrieši ir turpinājuši, un notikumi viņu ir satricinājuši, pat ja viņas nekļūdīgie instinkti ir likuši izdarīt pareizos secinājumus.

Viņa uzskaita piecus cilvēkus, kas miruši neveiksmīgās nolaupīšanas shēmas dēļ. Un priekš kam? viņa jautā. Par mazu naudu. Dzīvē ir kas vairāk par mazu naudu, jūs zināt. Vai jūs to nezināt?

Montāža, kas atklāj šīs sezonas Fargo sarūgtināto pēdējo sēriju, Džonijs Kešs uzdod tos pašus jautājumus. (Kas ir cilvēks? Ko viņš ir izdarījis?) Un mēs saņemam cieņu mirušajiem, no kuriem lielākā daļa ir vīrieši fedorā, izņemot Swanee Capps: Doctor Senator, Gaetano Fadda, rabīns Milligan, Odis Weff un Deafy Wickware, tikai lai nosauktu dažus galvenos spēlētājus. Karš starp lielgabaliem un faddām ir radījis lielus zaudējumus abām pusēm, tikai nedaudz naudas dēļ, un vēl joprojām ir gaidāmi citi zaudējumi, tostarp otrais Faddas brālis, vietējais politiķis, slimnīcas administrators un nerātne. medmāsa, Oreta Meiflora.

Un priekš kam? Šis ir jautājums, ko mēs varētu uzdot Fargo šajā sezonā, taču ne tā, kā to, iespējams, bija iecerējis tā veidotājs Noa Holijs. Jau no paša sākuma šī sezona sevi izteica kā stāstu par amerikāņu imigrāciju un aizspriedumiem, par alternatīvajiem ceļiem, kas visām etniskajām grupām bija jāiet, lai iegūtu leģitimitāti, un par to, kā melnādainajiem pilsoņiem pat šie ceļi ir ierobežoti. Etelrīda Smutnija šīs tēmas skaidri izklāsta stāstījumā, kas atklāj un noslēdz sezonu, katrā ziņā labā studente ar savu diplomdarbu un noslēguma rindkopām. Un tomēr esejas pamattekstā ir bijis neliels haoss.

Trūkstošais elements var būt Mārdžas Gundersones trūkums, saprātīga un draudzīga dvēsele haosa centrā. Ir daži varoņi, kuri varētu būt kvalificējušies, piemēram, Etelrīda vai Sačela vai varbūt pat Miligans, taču darbība ansamblī ir izkliedēta vāji, un todien ir valdījis karikatūrisms. Šī vakara sērija bija sezonas īsākā — 39 minūtes bez reklāmām — un jutās visdziļākā nabadzībā, jo visi vaļīgie gali bija steigā sasieti un Etelrīda pēdējos mirkļos uzlika loku.

Arī daži sižeti kļūst nedaudz viltīgi. Pagājušajā nedēļā Etelrīda uzdāvināja Lojam rozā gredzenu, ko Oretta novilka Donatello Fadda, kas atbrīvoja Smutnys no parāda lielgabaliem, nodrošinot Loy ļoti nepieciešamo trumpi. Liela daļa no tā sasprindzina lētticību: ja vien Etelrīda nav patiesi visuzinoša stāstītāja, viņa neko nezina par Faddas biznesu līdz viņas ceļojumam uz bibliotēku, un pat tad viņai ir nepilnīga izpratne par situāciju. Fakts, ka Oretta nogalina pacientus kā pašsaprotami, samazina arī ārējo iespējamību, ka viņa bija sadarbojusies ar Josto par viņa tēva nāvi.

Tomēr ir skaidrs, ka Ebalam Violantei visu laiku bija jābūt atbildīgam par ģimenes uzņēmumu, neatkarīgi no viņa attaisnojuma varas sagrābšanai. Pēc tam, kad Lojs pavadīja sezonu, gūstot sviras, nostādot brāļus Faddas vienu pret otru un pārņemot viņu vājās vietas, Violante vienkārši izmanto viņa rīcībā esošo milzīgo spēku. Pēc viņa domām, lielgabali ir kā māšu un tēvu operācija, kas sacenšas ar kādu no lielajām ķēdēm: Faddas atrodas katrā pilsētā, un viņiem ir resursi, lai satriektu mazo puisi. Kanzassitija ir tikai neliela daļa no biznesa. Atteikšanos no darījuma ar Loju viņš uzskata par žēlastības aktu. (Mēs neņemam pusi. Mēs atstājam pusi.)

Tik liela daļa aprēķinu šajā epizodē šķiet obligāta, ja tai vajadzētu būt spēcīgai. Josto iegūst klusāku a versiju Bernijs Bernbaums nāves gājiens, kad viņš un Oreta tiek maršēti uz bedri, lai izpildītu nāvessodu, lai gan tas ir smieklīgi, jo Oreta kā pēdējo izvirtības aktu pieprasa noskatīties, kā viņš mirst, pirms viņa ietriec savu lodi galvā. (Mēs visu sezonu esam meklējuši Oretas motīvus, taču vienkāršākais izskaidrojums ir tāds, ka viņa bija tikai slepkavnieciska maniaka.)

Arī Loija nāve Zelmāres rokās šķiet milzīgs zaudējums pēc kāpumiem un kritumiem, vērojot, kā viņš zaudē biznesu un atgūst dēlu. Labākajā gadījumā brīdis skan kā kārtējais Sačela izcelsmes stāsts, kas liek domāt, par ko viņš varētu kļūt pieaugušais. (Un to apstiprina aina pēc kreditēšanas, kurā Bokijs Vudbins galvenajā lomā ir 2. sezonas varonis Maiks Milligans.)

Sezona beidzas, kad Etelrīda pieliek pēdējo pieskārienu savam vēstures ziņojumam, uzdodot jautājumus par to, kurš var stāstīt vēsturi par amerikāņiem, kuru pagātne ir nošķirta viena no otras. Bet varbūt patiesākā mācība nāk no Koenu izcilās filmas Burn After Reading, kas arī beidzas, kad varoņi mēģina izprast bezjēdzīgu vardarbību. Jautājums ir, ko mēs uzzinājām?

Atbilde: Laikam mēs iemācījāmies to vairs nedarīt.

3 centu pastmarkas

• Lai gan Josto nāve atgādina Bernija Bernbauma aizvešanu uz mežu, precīzie vārdi, ko Josto izmanto, lai aizbildinātu par savu dzīvību, jums tas nav jādara, ir atsaukums uz No Country for Old Men. Pirms pēdējā hit filmā Antons Čigurs (Havjers Bardems) pārdomā, kā visi viņa upuri vienmēr saka vienu un to pašu, pirms viņš tos nogalina. Čiguram nepiemīt žēluma spējas.

• Republikas kaujas himnas un God Bless America atveidojumi vienā un tajā pašā epizodē liecina par pārmērīgu stingrību, kas šo sezonu ir pārņēmusi.

• Kāpēc tu man nepateici, ka esi vājprātīgs sūds? Josto pasaulē, kur slepkavības ir bizness, nevar būt viegli izšķirt psihopātus no dārzu šķirņu slepkavnieciskajiem slepkavībām.