' Brāļi 'beidzas ar to, ka Moke un Džeidija Mundžeri pēc vairākiem izdevīgiem brīžiem aizbēg ar smaragda naudu un roku no viņu māte, Kets palīdz viņiem izbēgt no sarežģītas situācijas. Konkrēti, abi beidzot tiek galā ar draudiem, ko izteicis virsnieks Farfuls, kurš meklē Džeidijas smaragdus kā kompensāciju par viņa priekšlaicīgu izlaišanu no cietuma. Tomēr ceļojuma laikā abi brāļi Mungeri arī cenšas atrisināt savas problēmas, jo viņu disfunkcionālās attiecības kļūst par lielāko daļu stāsta izklaide. Lai gan fināls liek domāt, ka Džeidija un Moks ir kaut kādā veidā sabojājuši savus plānus ar smaragdiem, filmas nāves pavērsiens liecina par daudz laimīgākām beigām! SPOILERI PRIEKŠĀ.
Moke un Jady Munger ir divi brāļi kuri ir piesieti pie gurniem kopš dzimšanas un kuriem ir talants izvilkt zādzības. Jau no agras bērnības viņi ir liecinieki tam, kā viņu māte Keta ir uzdrīkstējusies laupīšanas un vairākus mēnešus palikt prom no mājām, lai mazinātu viņas bēdīgo slavu. Vienā no šādām reizēm viņi ir skumji, redzot, ka viņa aiziet pēc tam, kad viņa kopā ar savu draugu Glenu nolaupa dažus vērtīgus smaragdus. Diemžēl tā ir pēdējā reize, kad viņi viņu redz. Pēc daudziem gadiem brāļi sāk veikt dažus savus darbus, un Džeidija darbojas kā galvenā plānotāja lielākajā daļā uzdevumu. Tomēr Moke ir noguris no viņu dzīvesveida un ir noguris, ka viņu dzen līdzi Džeidija. Kad policisti arestēt Džeidiju darba laikā, Moke klusējot noskatās, pirms aizbēg, atstājot brāli pašam pārvarēt kritienu.
Pēc pieciem gadiem Džeidija tiek izlaista no Sebaldas cietuma pēc līguma pārtraukšanas ar tiesnesi Farfulu, kura dēls Džimijs strādā par miera virsnieku. Kā kompensāciju par agrāku nosacītu pirmstermiņa atbrīvošanu, Džimijs uzdod Džeidijai atgūt smaragdus, ko nozaga viņa māte, un nodot tos korumpētajam virsniekam. Viņš dodas uz tikšanos ar Moku, kurš tagad strādā BBQ ēdnīcā un ir atstājis savu zaglīgo pagātni. Viņš arī ir precējies un ar sievu Ebiju gaida savu pirmo bērnu. Viņi mīļi sauc mazuli par Melleņu. Kad Džeidija uzzina par smaragda amata uzņemšanos Moke, Moke nekavējoties tās noraida un paziņo savam brālim, ka ir pagājis noziegumu izdarīšanā, jo viņš tagad meklē stabilitāti. Tomēr pēc atlaišanas no darba ēdnīcā Moke ir spiests apciemot savu brāli, lai izlīdzinātu viņu domstarpības.
Tikmēr Džeidiju savā istabā piekauj Džimijs Farfuls, kur pēdējais pieprasa, lai viņš ātri, bez liekām pūlēm, ķeras pie smaragda darba. Moke atrod savu brāli ievainotajā stāvoklī un jūt viņam līdzi. Tādējādi viņi abi uzsāk meklējumus, lai atrastu smaragdus un iegūtu tā sauktās “dzimšanas tiesības”. Kad Džeidija apstājas pie viena no saviem draugiem, notiek dīvainas ķibeles, kas beidzas ar pērtiķis dzenot brāļus prom. Lietas kļūst vēl sarežģītākas, kad Kets satiekas ar viņiem, atklājot vecas brūces, īpaši Moke. Trīs apvienojas, lai izgūtu smaragdus no zemes gabala, kurā Kets apglabāja Glenu, kurš norija vērtīgās lietas un netīšām nogalināja sevi. Diemžēl māte parāda savas īstās krāsas, viena pati izklīstot ar smaragdiem, atstājot brāļus ar Džimiju.
Pēc tam, kad Kets aizbēg ar smaragdiem, Džeidiju un Moku aiztur un uzņem virsnieks Farfuls. Viņi trīs ir apdullināti par Ketas gatavību aizbēgt ar smaragdiem, pat ja tas viņai maksās dēla dzīvības. Jautrais brīdis kļūst par iemeslu karstam strīdam starp abiem brāļiem Džimija automašīnas aizmugurējā sēdeklī, kad viņš tos ved prom. Galu galā cīņa pārvēršas fiziskā konfrontācijā, kur Moke nejauši ietriec virsniekam taisni pret žokli, liekot viņam zaudēt samaņu. Brāļiem izdodas aizbēgt un sekot mātes pēdām. Tas viņus noved pie kāršu atklāšanas pamestajā Ferndale Mall, kur Farfuls parādās ar bisi. Šoreiz Džeidija izmanto savu atjautību, lai notvertu Džimiju un atstāj viņu bezspēcīgu zem Ziemassvētku eglītes.
Lai gan no pirmā acu uzmetiena šķiet, ka Džimijs ir vienkārši ievainots vai smagi ievainots, Moke dialogs filmas beigās liecina, ka viņš nav ticis cauri savainojumiem. Kad Moke apciemo tiesnesi Farfulu, viņš jautā vecākajam iemītniekam, vai viņš novērtē savu dēlu vai nē, uz ko tiesnesis atbild ar aizvainojošu analoģiju, raksturojot viņa dēlu kā nevērtīgu kā šokolādes tējkanna. Pēc tam Moke viņam saka, ka, ņemot vērā viņa vecumu, tiesnesis nespēs iztērēt visu naudu, kas liek domāt, ka nav neviena mantinieka, kuram viņš varētu nodot savu bagātību. Tādējādi Moke pēdējā piegāde rada šausmīgu priekšstatu par to, kas notika ar virsnieku Farfulu, jo viņš, šķiet, būtu padevies savām brūcēm. Turklāt, ņemot vērā ievainojumu skaitu, ko viņš gūst visā stāsta laikā, tas būtu brīnums, ja viņam izdotos izkļūt dzīvam.
Stāstījuma laikā skatītājam kļūst skaidrs, ka Farfuls ir padevīgs dēls savam tēvam, kura pielūgsmes viņa dzīvē vienmēr ir trūcis. Viss, ko viņš vēlas, ir, lai viņš tiktu turēts tēva cieņā, lai gan gadiem ilgi viņš viņu ir tikai aizvainojošs. Tomēr Farfuls cer, ka kādu dienu viņš kļūs par leģendu, par kuru viņu bieži uzdod viņa tēvs. Tomēr pēdējā mijiedarbība ar tiesnesi Farfulu stāsta, ka viņa tēvs viņu nekad nav uzskatījis par kaut ko vērtu. Tas krāso kontrastējošu, taču līdzīgu brāļu Mungeru ģimenes dinamikas ainu. Tomēr viņu gadījumā viņu disfunkcionalitāte nekad nebija sakņojusies tiesneša Farfula pret savu dēlu vērstā vardarbības veidā. Varbūt pēc viņa nāves Tiesnesis varētu nožēlot savu rīcību, bet tas varētu būt par vēlu.
Pēc notikumiem Ferndale Mall, Džeidija un Moke aizbēg ar laupījumu pēc tam, kad viņu māte upurējas viņu vietā. Viņa ir ieslodzīta, kamēr brāļi dara visu iespējamo, lai palīdzētu viens otram ar savām naudas daļām. Moke izmanto savu griezumu, lai vienotos par Džeidijas atbrīvošanu, iegūstot Uzi pierādījumus, kas ir tiesneša Farfula rīcībā. Viņš atstāj naudu tiesnesim un atgriežas mājās pie savas ģimenes, lai atjaunotu mīlestību pret sievu un viņu drīzumā gaidāmo meitu. Diemžēl šķietami laimīgās beigas tiek apstādinātas, kad Moke uzzina, ka arī Džeidija iegulda savu naudas daļu trasta fondā, ko viņš atvēra savai meitai. Lai gan tas tiek darīts godprātīgi, Moke ir pārsteigts par tā stulbumu, jo viņš atdeva savu daļu tiesnesim Farfulam, cerot, ka viņš un Džeidija varēs kopīgi izmantot pēdējā griezumu.
Īslaicīgā aizķeršanās izsit no sliedēm viņu laimi, taču Džeidija cenšas kliedēt visas bažas, sakot, ka galu galā nauda joprojām piederēs Moke meitai, kad viņa izaugs liela. Vienīgā situācijas būtība ir tāda, ka viņa meitai ir jābūt vārdā Blueberry, jo ar šo vārdu viņš atvēra trasta fondu. Tas ir jautrs notikumu pavērsiens, kas liek Moke nonākt vēl vienā smieklīgā situācijā, šoreiz pārliecinot sievu nosaukt viņu meitu par Melleriju, kas, viņuprāt, ir muļķīgs vārds, ko dot meitenei. Pēc neliela laika izlaišanas atklājas, ka Moke patiesībā ir izgājis cauri šim procesam un oficiāli nosaucis savu meitu par Melleņu, lai gan viņi labprātāk viņu sauc par Blue. Tas nozīmē, ka nauda joprojām ir Mungera asinslīnijā, izņemot to, ka tā būs izmantojama tikai tad, kad Blueberry sasniegs pilngadību.
Lai gan naudas liktenis izvērtās daudz sarežģītāks, nekā Džeidija un Moks sākotnēji bija iecerējuši, pēdējais pagrieziens dod viņiem vēl vienu iespēju gūt peļņu no visa darba. Kā izrādās, Keta nepārdeva visus smaragdus no darba, kad viņa devās pie Fredija Unka. Patiesībā viņa paturēja sev pāris smaragdus un izrāva tos no policija kad viņa tika arestēta, tos norijot. Vēlāk, kad Džeidija un Moke apciemo savu māti Sebaldas cietumā, viņa klusi aizved viņus pie Džeidijas. Moke pieķer rokas viltību un vēlāk par to iztaujā brāli. Džeidija stāsta viņam patiesību, un abi var priecāties, ka beidzot kaut ko ieguvuši no laupīšanas.
Savādi, ka Ketas smaragdu slēpšanas metode izrādās ļoti līdzīga viņas bijušā drauga Glena metodei. Traģiski, ka viņa gadījumā viņš norija pārāk daudz no tiem, izraisot viņa nāvi. Kets izlabo Glena kļūdu, norijot tikai dažas. Tas ļauj viņai kaut ko atstāt saviem dēliem, un tas ir labsirdīgs akts, ko viņa nav spējusi izdarīt lielāko daļu savas dzīves, jo ir precējusies ar savu zaglīgo dzīvesveidu. Tas ir jauks žests un kaut kādā veidā noslēdz dīvaino ģimenes dinamikas jucekli starp brāļiem un viņu māti. Tomēr noslēdzošajā stāstījumā Džeidijs arī piemin, ka viņš pats aizrāva citu smaragdu, ko viņš Mokam nekad nav atklājis. Tādējādi dažiem smaragdiem izdevās izdzīvot, un tie, visticamāk, kļuva par lielisku dzīvības apdrošināšanas plānu Džeidijai un Mokam, virzoties uz priekšu.