' Miljardi 6. sezonas 6. sērija ar nosaukumu “Hostis Humani Generis” kara plūdmaiņas sāk mainīties, jo Čaks (Pols Džiamati) vēlreiz pierāda, kāds viņš ir juridiskais ģēnijs. Maiks Prinss (Corey Stoll) nolemj ziedot tūkstoš mūsdienīgu, videi draudzīgu metro vagonu un ļauj gubernatoram Bobam Svīnijam iegūt kredītu. Autovadītāju arodbiedrība kļūst sašutusi par Prince, jo šo automašīnu ieviešana novedīs pie tās biedru darba zaudēšanas. Viņi sniedzas Čakam, un viņš nekavējoties izmanto iespēju.
Čaka pašreizējā vietniece Deviša Deiva Mahāra (Sakina Jaffrey) satiekas ar iepriekšējo, un abas sievietes cenšas atrast plaisas viena otras bruņās. Tā kā 2028. gada olimpisko spēļu rīkošanas cena turpina augt, Prinss atver titulu sarakstu, un tas rada savas problēmas. Šeit ir viss, kas jums jāzina par 'Miljardi' sezonas 6. sērijas beigām. SPOILERI PRIEKŠĀ.
Uzzinājis, ka Ņujorkas gubernatoram ir milzīgs egoisms, Maiks cenšas to nomierināt. Metro vagona ziedojums viņam izmaksās vairāk nekā divus miljardus dolāru, tāpēc pēc Scooter un Wags ieteikuma viņš nolemj pieņemt pieteikumus Prinču sarakstam. Prinču saraksta radītais trūkums ir tā pievilcīgākā iezīme. Tomēr tas pats trūkums var to visu samazināt.
Lorēna Tērnere (Jade Eshete) parādās pirmo reizi sezonā. Viņa ierodas pie Teilores ar priekšlikumu no sava pašreizējā darba devēja Leona, NFL spēlētāja, kas kļuvusi par mājas treniņu uzņēmēju un filantropu. Leons vēlas būt daļa no Prinču saraksta, viņa ieraksti padara viņu par ideālu kandidātu, un Prinss viņu ar prieku pieņem savā pulkā. Tikmēr, lai tiktu galā ar neapmierināto metro vadītāju arodbiedrību, Prinss pārvērš viņus par saviem klientiem. Tā kā visu Ņujorkas sabiedrisko pakalpojumu filiāļu pensijas ir apvienotas kopā, arī pārējās pensijas tiek pakļautas Maikla Prinsa Kapitāla jumtam. Čaks bija gatavs karot par metro vadītāju arodbiedrību, taču Prinsa gājiens izņem lodi no viņa ieroča.
Tomēr, pamanījis, ka Leons ir daļa no prinču saraksta, Čaks viņam paziņo, ka NYPD ir viens no citiem klientiem. Pēc tam Leons stāsta Prinsam, ka viņš nevar būt daļa no tās pašas investoru grupas kā NYPD, piebilstot, ka, ja viņu atlaidīs, viņš ņems līdzi citus. Pēc tam Teilors izmanto jaunu programmatūru ar nosaukumu Winch, kuras sākotnējā lietojumprogramma ir pilnīga sociālo mediju kļūdu novēršana, lai sāktu uzbrukumu Leonam un iznīcinātu viņa publisko tēlu.
Šajā epizodē Čaks reģistrē pilnīgu uzvaru pār Prinsu. Deivs pierāda, cik ļoti laba viņa ir, piespiežot Keitu (Kondola Rašada) samierināties ar savu pirmo sakāvi. Arī Lea Kaldere (Vendija Malika) šajā epizodē pirmo reizi piedalās sezonā. Čaks dodas ar viņu runāt par Prinsa ziedojumu. Galu galā automašīnas tiek noraidītas, aizbildinoties ar to, ka tās ražo Ķīnas uzņēmums. Lai gan tos Amerikā izgatavoja amerikāņu strādnieki, šķiet, ka tam nav lielas nozīmes. Prinss cenšas glābt lietas, sazinoties ar gubernatoru, taču atklāj, ka Čaks jau ir nokļuvis Svīnijā. Viņš ir spiests sniegt Ņujorkas transporta pakalpojumus divus miljardus dolāru, nesaņemot gandrīz neko.
Čaka uzvara pār Prinsu šajā epizodē notiek divos posmos. Princis ir informēts par pirmo: metro sistēmu. Viņš nezina, ka Čaks ir efektīvi implantējis dzimumzīmi Prinču sarakstā. Uzzinājis par Prinču saraksta atvēršanu, Čārlzs vecākais stāsta savam dēlam, ka vēlas tajā piedalīties, pat piedāvājot būt Čaka iekšienē. Čaks noraida šo ideju, zinot, ka Prinss nekad nelaidīs savu tēvu atpakaļ iekšā. Taču idejas priekšnoteikums paliek nemainīgs.
Prinss vēlas, lai viņa alma mater, Indiana A&M, investētu kopā ar Maiklu Prinsu Capital. Problēma ir tā, ka viņi nav pakļauti izmaiņām. Prinss draud beigt būt par iestādes labdari. Kad viņi piekrīt viņu uzklausīt, viņš visu universitātes valdi lido uz Ņujorku, lai viņus pārliecinātu. Taču drīz vien kļūst skaidrs, ka viņi vēlas viņu noraidīt. Tomēr valdi pārstāvošais Stjuarts Legere piekrīt pievienoties Prinču sarakstam ar saviem 2,9 miljardiem dolāru. Tiek atklāts, ka Čaks viņu ir šantažējis, lai to izdarītu. Un tagad viņam ir kurmis.