'Miljardi' 1. sezona, 8. sērija: Braiena Konertija nepareiza audzināšana

1. sezona, 8. sērija: 'Lepojas un sliedes'

Patiesībā runa ir par varas starpniecības ētiku.

Filmā Billions ir daudz sliktas uzvedības, kas ir liela daļa no tā pievilcības — šovs par labiem cilvēkiem, kas dara labas lietas, ne tuvu nebūtu tik aizturošs. Ne Čaks Rods, ne Bobijs Akselrods neatrastos savās pozīcijās, ja ne vēlme šķērsot līnijas, kuras citi nešķērsotu. Galu galā, jo morāli skrupulozāks jūs esat, jo mazāk iespēju jums ir tikt uz priekšu. Un tomēr līnija nav noteikta. Tas visu laiku pārvietojas. Katrs ir varonis savā stāstā, un Čakam un Bobijam būt varonim ir saistīts ar progresīvu aprēķinu starp līdzekļiem un mērķi. Ja viņi nonāk šī vienādojuma pozitīvajā galā, tad, iespējams, viņi var gulēt naktī.

Šī vakara veikli izplānotajā sērijā Boasts and Rails aplūkotas divas darbības, kuras, skatoties uz viņu sejas, šķiet neiespējami racionalizēt: Čaks un Braiens ieceļ citu darbinieku uzņēmumā Ax Capital, lai pasargātu savu dzimumzīmi no atklātības, un Bobijs izmanto savas priekšrocības. akciju tirgus 11. septembrī, kamēr viņa kolēģi un topošais svainis atradās torņos, gatavojoties mirt. Scenārists Vess Džonss ne vienmēr aicina mūs salīdzināt šos grēkus savā starpā, bet gan, lai saprastu, kā šie vīrieši domā par sevi. Sakera tēvs vakariņās ar Braienu brīdina par rāpojošu principu eroziju, kas attiecas uz tādiem valsts ierēdņiem kā viņš, kā arī sliktajiem aktieriem, kurus viņi dzenā privātajā sektorā. Taču Čakam un Bobijam principu erozija nenozīmē principu neesamību — viņi vienkārši pārzīmē ētiskās līnijas.

Sāksim ar Čaku. Viens no iemesliem, kādēļ Čaks neatkāpās no lietas pret Bobiju, ir tas, ka viņš nebija pārliecināts, ka Braienam ir ētiskā elastība, kas nepieciešama, lai likvidētu Bobija lieluma karjeru. Šis punkts šķiet neapstrīdams: Bobijam ir resursi, sakari un nežēlība, lai darītu jebko, lai izjauktu varas iestādes un saglabātu savu darbību. Savienoto Valstu advokātu birojs kopā ar F.B.I. var būt gudrs un uzmanīgs, ievērojot likumā noteiktās robežas, taču būs gadījumi, kad ar to nepietiks, lai paveiktu darbu. Un viens no tādiem gadījumiem ir tagad, kad kāds informators ir uz sliekšņa, lai Bobiju piespiestu sliktam darījumam, bet Bobijam ir paziņots, ka viens no viņa puišiem čīkst. Ja Braienam neizdosies darīt sliktu, lai darītu labu, viņš zaudēs savas labākās iespējas atrisināt lietu.

Tā kā Čaks un Bobijs ir uz visiem laikiem gatavi cīkstēties zemē, Boasts and Rails galvenokārt ir saistīts ar Braiena Konertija nepareizu izglītošanu, jo viņa vērtībām ir vieta korozijai. Pirms viņš pieņem lēmumu par to, vai aizsargāt savu informatoru, izveidojot nevainīgu kritušo puisi pie Axe, viņa principu erozija sākas ar pieticīgāku grēku, proti, nopludināt presē rediģētas grāmatas nodaļu. Larai, iespējams, ir izdevies atgrūdināt grāmatas autoru no nodaļas iekļaušanas galīgajā melnrakstā, taču Sakers parakstīšanas pasākumā saņem iepriekšējo melnrakstu un nodod to Braienam. Nekad nav jautājums, ka Braiens to nopludinās presei, taču viņa vēlme to darīt liecina, ka viņš jau atrodas uz slidenās nogāzes.

Čakam vajag, lai viņš turpinātu slīdēt. Miljardi pieķeras uzjautrinošai ēdiena metaforai, lai to izteiktu, un Čaks nosoda Braienu par viņa vājo korejiešu pusdienu pasūtījumu. (Bi bim bap? Vai tu esi no visiem cilvēkiem?!, viņš saka, pirms nepārprotami iesita kimchi savā bļodā, piemēram, Bobijs iemet 1,9 miljardu dolāru čeka atliekas.) Galu galā Braiens ir viņa protežē, un Čaks izrāda vēlmi savervēt izsalcis advokāts, lai paņemtu Axelrod lietu, ja Braienam tam nepietiks vēdera. Galu galā Braiens paveic vajadzīgo netīro darbu, kas viņu saslimina, bet sajūsmina Čaku. Tagad es zinu, ka tu esi tajā pa īstam, saka Čaks. Viss vagonu vilciens. Es varu paļauties uz jums, ka izdarīsiet to, kas jādara. Un, hei, ja Braienam ir jāracionalizē nevainīga vīrieša ierāmēšana, Čaks ir viņam līdzās: Volstrītā neviens nav tīrs! Pasaule ir nekārtīga! Pat ja viņš ir godīgs cilvēks, viņš strādā netīrā veikalā! Izvēlieties pamatojumu, jebkuru pamatojumu.

Pavērsiens, ka Donijs pats ir viltus informators, kuru Bobijs ir ielicis, lai izjauktu izmeklēšanu, ir viens no izrādē vislabāk izpildītajiem un velnišķīgākajiem. Braiens ir pārdevis savu dvēseli un neko nav saņēmis pretī. Viņš uzzinās, ka ir pazemojis sevi bez atlīdzības, un tagad, kad viņš ir sasniedzis šīs slidenās nogāzes lejasdaļu, vairs nevar kāpt atpakaļ.

Tikmēr Bobijs šķiet samērā ērts, neskatoties uz netīro mazo noslēpumu, ka viņa 11. septembra aktivitātes kļuva par publisku lietu. P.R. gaidāmās galvassāpes būs pamatīgas, taču ir vērts atzīmēt, ka Bobijs šajā dienā nejūt pat diskomfortu par savām darbībām. Kompromiss par situācijas izmantošanu ir konkrēta uzvara. Un ar šo naudu var apmaksāt visus stipendiju fondus un filantropiskos centienus, kas nepieciešami viņa aptraipītā tēla spodrināšanai, jo pāri paliek jaunai jahtai, privātai lidmašīnai, lai redzētu Metallica, un pilsoni Keinu 35 milimetros. Viņam ir pamats pieņemt, ka nopludinātā nodaļa sliktākajā gadījumā liks viņam kādu laiku rakstīt lielākus čekus. Viņš jau sen ir nožēlojis.

Vērši un lāči:

• Pola Džamati porcelāna veikala priekšnesums liek Čakam izskatīties komiski nedabiskam ikreiz, kad viņš atrodas situācijā, kas prasa zināmu delikatesi. Neesat pārliecināts, kas bija neērtāks: Čaks ved savu bērnu uz cirku vai Čaks neveiksmīgi risina sarunas ar vingrošanas bumbas krēslu.

• Čaks nevar izturēt vāju Āzijas virtuves ēdienu patēriņu. Pēc tam, kad Braienam tika pieklauvēts viņa bim bi bap, viņš pilnībā izsauc savu nicinājumu pret Dimondu saistībā ar viņa kāpostu našķošanu Vjetnamas līdzņemšanas vietā. Dimonda saka, ka ir vairāk ko banh mi nekā maizi. Viņam ir paveicies, ka Čaks tieši tobrīd nenogādāja grāmatas noplūdi citam reportierim.

• Relativistiskā nozīmē jums nav par ko kaunēties, saka Vendija Bobijam par saviem 11. septembra darījumiem. Šī līnija ir visa epizode īsumā.

• Nakts līnija no Čaka: Bobijs Akselrods varēja skriet cauri Serengeti un nesvīst. Es eju lejā ar metro, man jāpārģērbjas krekls.