2015. gada labākās TV pārraides

Pulksteņa kustības virzienā no augšējās kreisās puses: Džefrijs Tambors filmā Transparent; Roberts A. Dērsts filmā The Jinx; Kerija Rasela filmā The Americans; Aziz Ansari filmā Master of None; Tracee Ellis Ross melnā krāsā; un Louis C. K. Luī.

The New York Times televīzijas kritiķi — Džeimss Poņevoziks, Maiks Heils un Nīls Genclingers — dalās ar savām izvēlēm par gada labākajiem šoviem.

Vai 2015. gads bija visu laiku labākais televīzijas gads? Tas bija vismaz visu laiku visvairāk televīzijas gads. Katru gadu ir vairāk oriģinālizrādes. 10 šovu izvēle gadā kļūst par nežēlīgāku un nežēlīgāku procesu. Kā tam jābūt. Saraksts kaut ko nozīmē tikai tiktāl, ciktāl tas atstāj kaut ko novārtā. Tam vajadzētu sāpēt. Taču neizbēgami jebkurā labāko TV šovu sarakstā tiks izlaista daļa no labākajām TV pārraidēm.

Manējais, teiksim, izlaiž dažas no 2015. gada piedzīvojumiem bagātākajām un atbilstošākajām sērijām ( Robota kungs, NEREĀLS, impērija). No tā paveras skats uz dažu izcilnieku atvadu gājieniem (Mad Men, Justified, Parks and Recreation). Tajā netiek ņemts vērā mūzikas galda krēslu gads vēlā vakarā. Un tas izslēdz seriālus (Bob’s Burgers, Jane the Virgin, Fargo), kurus es ar prieku skatos katru nedēļu. Šis saraksts nav par kaut ko sliktu ar šiem šoviem; tas ir par to, kas ir pareizi ar šiem 10.

Es nesakārtoju savu sarakstu. Māksla nav matemātika, un es jūtos muļķīgi, uzvelkot savu laboratorijas mēteli un paziņojot, ka šī komēdija ir tieši par divām kvalitātes vienībām lielāka par šo drāmu. Bija elitārs šovu līmenis — The Americans, The Leftovers, Master of None un Transparent — es zināju, ka tiem uzreiz ir jābūt šajā sarakstā, taču, neskaitot to, tie visi spēlē dažādas, taču vienlīdz svarīgas pozīcijas. Šeit, alfabētiskā secībā, mana fantāzijas komanda:

Amerikāņi (FX) Šajā aukstā kara trillerī ir labi izmantotas Fleetwood Mac dziesmas, un tas ir pareizi — tas ir TV ekvivalents albumam Rumours, kas ir intīma, emocionāla karadarbība, kas vienlaikus ir prātojoša un vētraina. Kad Aukstais karš iegāja savā Ļaunuma impērijas fāzē, precētie padomju augi Elizabete un Filips Dženings (Keri Rasela un Metjū Rīss) kļuva vēl dziļāk ieslodzīti cīņā starp iemeslu un sirdsapziņu.

( Izlasiet atsauksmi | Pirkums tālāk Amazon un iTunes )

Attēls

Kredīts...Kelsija Maknīla/ABC

melnbalts (ABC) Kenija Bariss izveidoja komēdiju par afroamerikāņu tēvu, kurš uztraucās, ka viņa bērni aizmirst savu rasu vēsturi. Viņš beidzās ar būtisku sēriju uz brīdi, kad rasu vēsture nemitīgi atkārtojas. Nevainojami nospēlēts un uzrakstīts, sirds pilns, bet asi satīrisks, melns atdzīvināja angažētās tīkla komēdijas ideju.

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst Hulu )

Apturēt un aizdegties (AMC) Šīs 80. gadu datorbiznesa drāmas 2014. gada debijas sezona izrādījās tikai beta testēšana. Savā daudz izcilākajā otrā kursa gadā seriāls attīstījās no I.B.M. klona Mad Men par sociālā interneta izcelsmes stāstu. Izrāde gudri atņēma vadības grožus Lī Peisa atveidotajam antivaronim un iedeva tos Kerijai Bišei un Makenzijai Deivisai, kuras kļuva par pirmajiem tiešsaistes pakalpojumu pionieriem, kuri atvēra bēšo kastīti, lai atrastu mūsu saistīto nākotni.

( Lasīt atsauksmi | Pērciet tālāk Amazon un iTunes )

Jinx (HBO) Realitāte režisoram Endrjū Jarekim piešķīra antagonistu uz mūžiem filmā Roberts A. Dērsts, aukstumains miljonārs, kurš tika arestēts saistībā ar apsūdzībām slepkavībā šī dokumentālā seriāla fināla nedēļas nogalē. Pagriezieni bija satriecoši — apsūdzošā BEVERLIJĀ nots, šķietami karsta atzīšanās pēdējās sekundēs —, un Jarecka kunga stāstījums bija spokains, neatlaidīgs, bet empātisks. Šogad patiesais noziegums pārspēja True Detective.

( Lasīt atsauksmi | Skatīties plkst HBO Go | Pirkums tālāk iTunes un Amazon )

Attēls

Kredīts...Van Redins/HBO

The Leftovers (HBO) Deimons Lindelofs un Toms Perrota pieņēma banalitāti — notiks sliktas lietas, un jūs nekad neuzzināsit, kāpēc — un padarīja to par mākslu. Šī sērija, kas norisinās pēc tam, kad nejauši pazuda 2 procenti zemes iedzīvotāju, ir mazāk noslēpumaina nekā izvērsta līdzība, jauna Bībele, kas paredzēta fanātiķu un neticīgo vidū. Pārceltā, atjaunotā otrā sezona šķita gan ekspansīva, gan pamatota, ko veicināja Kerijas Kūnas un Regīnas Kingas seismiskie priekšnesumi.

( Lasīt kopsavilkumus | Skatīties plkst HBO Go )

Attēls

Kredīts...KC Bailey/Netflix

Master of None (Netflix) 2015. gads bija gads, kad televīzija atklāja grāmatas visdažādākajām etniskajām pieredzēm un atlases iespējām (skatiet arī Fresh Off the Boat un Quantico). Meistars, kurā galvenajā lomā bija pievilcīgais Azizs Ansari un kuru daļēji radījis viņš, guva labumu no šīs jaunās atklātības un sniedza to tālāk, atklāti runājot par identitāti un ziņkāri par citām dzīves jomām — tas viss ir iesaiņots jautrā, svaigā tūkstošgades romā.

2021. gada labākais TV

Televīzija šogad piedāvāja atjautību, humoru, spītu un cerību. Šeit ir daži no svarīgākajiem notikumiem, ko atlasījuši The Times TV kritiķi:

    • 'Iekšā': Uzrakstīts un uzņemts vienā telpā, Bo Bērnhema īpašā komēdija, kas tiek straumēta pakalpojumā Netflix, pievērš uzmanību interneta dzīvei pandēmijas vidū.
    • 'Dikinsons': The Apple TV+ seriāls ir literāras supervarones izcelsmes stāsts kas ir nopietns par savu tēmu, taču nenopietns par sevi.
    • 'Pēctecība': Stulbajā HBO drāmā par mediju miljardieru ģimeni būt bagātam vairs nav tā, kā agrāk.
    • 'Pazemes dzelzceļš': Barija Dženkinsa Kolsona Vaitheda romāna pārveidojošā adaptācija ir pasakains, taču ļoti reāls .

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst Netflix )

Labot (SundanceTV) Stāsts par nosacīti notiesāto un viņa ģimeni savu garīgo spēku iegūst nevis no kristietības sludināšanas, bet gan no cīņas ar tās ideāliem: piedošanu, grēku nožēlu, žēlastību. Laikmetā, kas dod priekšroku prātojošiem un pļāpājošiem antivaroņiem, Adens Jangs trīs sezonas ir sniedzis nepietiekami novērtētu un nepietiekami atalgotu sniegumu kā mīklains, sabojāts Daniels Holdens.

(Pērciet tālāk iTunes un Amazon )

Pārskats (Comedy Central) Jūs varētu izveidot spēcīgu gada beigu sarakstu tikai no šī tīkla balsu klāsta — Inside Amy Schumer, Broad City, Kī un Pīla gulbja dziesma, atjaunots Dienvidparks. Taču savā otrajā sezonā Review pacēla satraukumu komēdiju līdz dzejai, jo televīzijas dzīves apskatnieks Forrests Maknīls (Endijs Deilijs) apsēstības vārdā aizdedzinājās kā eksistenciāls Vills E. Koijots.

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst Komēdija Centrālā | Pirkums tālāk iTunes un Amazon )

Caurspīdīgs (Amazon Prime) Lieliskā 2014. gada pirmizrāde koncentrējās uz Mauru Fefermenu (Džefrijs Tambors) un viņas vēlo dzīvi kā transpersonu. 2. sezona, kas izlaista 11. decembrī, ir daudz plašāka — tā ir Pfefermanu klana identitātes meklējumi un seksuālās atbrīvošanās kustību vēsture, taču tikpat krāšņa, brīnišķīgi netīra un pārspīlēta, strīdīga mīlestība.

( Izlasiet atsauksmi | Skatieties 1. sēriju plkst Amazon Prime )

Nesalaužamā Kimija Šmita (Netflix) Roberta Kārloka un Tīnas Fejas maz ticamā komēdija tika izveidota telekanālam NBC, taču to izglāba straumēšana. Izgaismots ar cilvēka spīduma nūju Eliju Kemperi, kurai gudri palīdzēja Tituss Bērdžess un Kerola Keina, tas bija drosmīgs varoņdarbs: traumu un izdzīvošanas stāsts, kas tiek atskaņots tumšai komēdijai. Lai gan 2015. gads bija gads, kad nomira televīzijas kanāla NBC teiksmainais ceturtdienas komēdiju bloks, Kimija pierādīja, ka izsmalcinātā, trakulīgā komēdija joprojām ir — citējot tās motīvu — dzīva, sasodīti.

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst Netflix )

Es ierindoju 2015. gada 10 labākos televīzijas seriālus, skatoties pēc iespējas vairāk TV, izveidojot sarakstu ar aptuveni 50 seriāliem un pēc tam pārvietojot tos uz augšu, uz leju un apkārt, ievērojot intuitīvu principu. Šeit nav nepieciešama rūpīga īpašību svēršana. Šādā sarakstā ir svarīgi tikai tas, cik tālu pārraide virza jūsu personīgā seismometra adatu. Vai zeme trīcēja, kad to skatījāties?

Laikā, kad apraides, kabeļtelevīzijas un digitālā daudzveidība pieaug, Džesika Džounsa, Master of None, Inside Amy Schumer, Jane the Virgin un Catastrophe bija spēcīgas pretendentes uz šo sarakstu. Taču neviens no viņiem neiekļuva labāko desmitniekā.

Attēls

Kredīts...KC Bailey/FX

1. Luija (FX) Var paļauties uz Luisu K. K., ka viņš iet dziļi, tumšs un dīvains. Taču vislabāk no viņa izrādes piektās sezonas man atmiņā palikuši romantiskie mirkļi — maigi, skumji, dažkārt mežonīgi nepiemēroti un vienmēr patiesi pusmūža pieklājības attēlojumi. Luī un Pemas (Pamela Adlona) savstarpējās attiecības ir stingras, jautras izrādes smalkā sirds.

( Lasīt atsauksmi | Pērciet tālāk iTunes un Amazon )

2. amerikāņi (FX) Joprojām labākā, nerimstošākā drāma televīzijā, lai gan, iespējams, nedaudz mazāk aizraujoša tās trešajā sezonā. Jautājums par to, kā izturēsies krievu spiegu pusaugu meita viņas augošās zināšanas viņas vecāku noslēpumi nekad nešķita tik steidzami, kā vajadzētu, taču sezonas beigu pavērsiens varētu nozīmēt, ka 4. sezona atgriezīsies pie tā šķebināšanās un degsmes, ko izrādei veicas tik labi.

( Izlasiet atsauksmi | Pirkums tālāk Amazon un iTunes )

Attēls

Kredīts...Mērija Cibuļska / HBO

3. The Knick (Cinemax) Šī perioda medicīniskā drāma ir labākais pierādījums šīm modernajām televīzijas autorteorijām — šova pašreizējā otrajā sezonā Stīvens Soderbergs turpina režisēt, filmēt un rediģēt katru sēriju, piešķirot izrādei tumšu, greznu paleti un kompozīcijas stingrību, kas izaicina patiesību. par to, ka TV ir rakstnieka medijs. Sižeta līnijas var samilzt, taču Soderberga kunga vizuālā nopietnība un izcilais aktieru sastāvs, ko vada Andrē Holands un Klaivs Ouens, vairāk nekā kompensē stāstījuma trūkumus.

( Lasīt atsauksmi )

4. Jinx (HBO) Dokumentāls miniseriāls mums sniedza labāko centrālo varoni — tukšām acīm nekustamo īpašumu mantinieku Robertu A. Dērstu, kurš seriāla noslēguma nedēļas nogalē arestēts saistībā ar apsūdzību slepkavībā — un gada aizraujošāko noslēgumu.

( Lasīt atsauksmi | Skatīties plkst HBO Go | Pirkums tālāk iTunes un Amazon )

5. Fargo (FX) Ja palaidāt garām Breaking Bad, šī Vidusrietumu gotikas antoloģijas kriminālsērija, iespējams, ir vistuvāk šīs izrādes operai un rūpīgajam noformējumam. Otrajā sezonā, kurā Minesotas policisti iesaistās Fargo-Kanzassitijas zāliena karā, ir iekļauti izcili Džesija Plemonsa, Kirstena Dansta, Patriks Vilsons un Zans Maklarnons.

(Lasiet atsauksmi | Skatieties tālāk FXNow )

Attēls

Kredīts...Ali Goldstein/Comedy Central

6. Broad City (Comedy Central) Ilanas Gleizeres un Ebija Džeikobsona stulbā, netīrā apziņas straumes komēdija ir patiesa un loģiska Seksa un pilsētas mantiniece. Izņemot to, ka Gleizeres kundze un Džeikobsones kundze mums parāda pilsētu, kuru mēs vēlamies, mums parāda pilsētu, kuru mēs iegūstam.

(Skatieties 6.–10. sēriju Komēdija Centrālā | Pērciet visu sezonu iTunes un Amazon )

7. Pamatots (FX) Šis Kentuki štatā uzņemtais Elmora Leonarda iedvesmotais seriāls par Amerikas Savienoto Valstu maršaliem un viņu ienaidniekiem bija dvēseliskākā un tīri izklaidējošākā krimināldrāma. Sestā sezona noslēdza Boida Krodera (Valtons Goginss) un Railana Givensa (Timotijs Olifants) stāstu par Keinu un Ābelu ar izrādei raksturīgo skumju, satīras un dziļu sajūtu sajaukumu.

( Lasīt atsauksmi | Pērciet tālāk iTunes un Amazon )

8. Caurspīdīgs (Amazon) Ne visiem šķitīs pievilcīgās Pfefermanu ģimenes grūtības vai humoristiskas, taču Džila Soloveja seriālam kā nevienam citam izdodas ieviest kinematogrāfisku, neatkarīgu filmu pieeju seriālajai komēdijai, un tajā ir brīnišķīgs centrālais sniegums: Džefrijs Tambors Mauras lomā. , negribīgi drosmīgā, reizēm bezjēdzīgā transpersona un ģimenes matriarhs.

( Izlasiet atsauksmi | Skatieties 1. sēriju plkst Amazon Prime )

9. Moone Boy (Hulu) Krisa O’Dova autobiogrāfiskā komēdija par jaunu īru zēnu (Deivids Rouls) un viņa ģeniāli iedomāto draugu (O’Dova kungs) saglabāja savu uzvaras ekscentriskumu — dīvainību ar asu kodienu — arī trešajā un pagaidām pēdējā sezonā.

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst Hulu )

10. Penny Dreadful (showtime) Evas Grīnas kā nepielūdzamās dēmonu mednieces ar savām raganām spējām sniegums ir vairāk nekā pietiekams iemesls, lai noskatītos Džona Logana grezno šausmu seriālu. Iesaistiet izcilos britu aktierus Roriju Kinnēru kā vienu no Frankenšteina briesmoņiem un Saimonu Raselu Bīlu kā spilgtu ēģiptologu kopā ar Logana kunga literārajiem, pārdomātajiem scenārijiem, un nav nekāda attaisnojuma to palaist garām.

(Lasiet atsauksmi | Skatieties tālāk Showtime jebkurā laikā | Pirkums tālāk iTunes | Amazon )

Ja šogad skatījāties tikai skriptus, jūs labi izklaidējāties, taču palaidāt garām kādu ļoti labu televīziju. 2015. gadā visur bija kvalitatīvas dokumentālās filmas — gan viena kadra, gan seriāli, un HBO un PBS bija vadošie, taču daudzi citi tirgi atrada vietu šim darbam saskaņā ar saviem grafikiem. Šeit (izņemot filmas, kas tika izlaistas kinoteātros, piemēram, Citizenfour) ir 10 dokumentālās filmas, kuras esmu visvairāk priecīgs redzēt, kuras man kaut ko iemācīja vai atvēra acis vai vienkārši iedvesmoja.

Attēls

Kredīts...HBO

1. Jinx (HBO) Daudzas dokumentālās filmas kaut ko izgaismo ziņās, taču ne daudzas no tām kļūst par ziņām, kā tas notika šajā Emmy balvu ieguvušajā sešu daļu miniseriālā. Tas sākās, pētot Dērsta kungu, Ņujorkas nekustamo īpašumu pēcnācēju, kurš bija saistīts ar trim nāves gadījumiem, bet nevienā notiesāts, un tas beidzās ar viņa arestu dienu pirms pēdējās epizodes pārraidīšanas. Ir bijis daudz patiesu noziegumu dokumentālo filmu, taču šī Endrjū Jareckis jau no paša sākuma izcēlās ar pacietīgo, detalizēto 2001. gada slepkavības atkārtojumu Galvestonā, Teksas štatā. Un kad 2. sērijas laikā kļuva skaidrs. ka Dērsta kungs bija labprātīgs seriāla veidošanas dalībnieks, tas patiešām atrada atvēsinošu, pārsteidzošu rievu. Viena lieta ir uztvert skaļu krimināllietu no malas; pavisam kas cits ir iekļūt aizdomās turētā galvā.

( Lasīt atsauksmi | Skatīties plkst HBO Go | Pirkums tālāk iTunes un Amazon )

Attēls

Kredīts...caur Torntonu ģimeni

2. Mimi un Dona (PBS) Jebkurš vecāks, kuram ir bērns ar invaliditāti, baidās no nākotnes; aprūpes jautājumi, vecākiem novecojot un, iespējams, mirstot, ir biedējoši. Šeit filmas veidotāja Sofija Sarteina seko savai vecmāmiņai Mimijai un viņas tantei Donai, kad viņi cīnās ar skarbo realitāti: Mimi ir veltījusi savu dzīvi, lai rūpētos par Donu, kurai ir garīgās attīstības traucējumi, bet tagad viņai ir 90 gadi. un Donai ir 60 gadi. Izaicinājumi kļūst vairāk nekā Mimi spēj tikt galā. Filma ir satraucošs un tajā pašā laikā skaists vecāku apņemšanās portrets.

(Skatieties plkst PBS )

3. Vēzis: visu slimību imperators (PBS) Kens Bērnss, kurš ieguva ievērojamu vietu ar dokumentālo filmu par pilsoņu karu, pievērsa uzmanību cita veida karam šajā aizraujošajā trīsdaļīgajā sērijā, kas izsekoja cerības un vilšanās sajaukumam, kas ir definējis centienus ārstēt un izārstēt vēzi. gadu desmitiem. Bērnsa kunga (šeit izpildproducents) izstrādātā formula labi darbojas ar tēmu, taču režisors Baraks Gudmens pievienoja cilvēcisku pieskārienu, iegriežot skaudros personīgos stāstus par cilvēkiem, kuri cīnās ar šo slimību.

( Lasīt atsauksmi | Skatīties plkst PBS )

4. Smadzenes ar Deividu Ēglmenu (PBS) Ko Bērnsa kungs darīja vēža apkarošanai Dr. Ēglmens, neirozinātnieks, paveica smadzeņu un to darbības izpēti. Daudz šo sešu daļu sēriju diezgan īsā laikā varētu būt novecojis, jo tik strauji virzās uz priekšu, taču, ja vien pats neesat neirozinātnieks, jūs, iespējams, nezināt, cik daudz aizraujošu atklājumu ir izdarīti pēdējos gados. Tas, kas varētu būt priekšā, ir aizraujošs un nedaudz rāpojošs, lai to apsvērtu.

(Skatieties plkst PBS )

5. Par brīnumiem un cilvēkiem (ESPN) Dažreiz dokumentālās filmas galvenais sasniegums ir likt jums pārvērtēt notikumu vai tēmu, kuru jūs domājāt zināt. Šī filma Džonatans Hoks, kas ir daļa no ESPN seriāla 30 for 30, panāca to ar vienu no pazīstamākajiem sporta triumfiem Amerikas vēsturē, Miracle on Ice olimpiskajā hokejā uzvaru pret Padomju Savienību 1980. gadā. Šī filma sniedza padomju skatījumu un darbību. tā parādīja, kā spēle figurēja glasnost evolūcijā.

(Pērciet tālāk iTunes un Amazon )

6. Septiņdesmitie (CNN) Pagājušajā gadā CNN 10 daļās aplūkoja pagājušā gadsimta sešdesmitos gadus, un šogad astoņās daļās , tajā tika izdalītas 70. gadu mūzikas, politikas, kultūras pārmaiņas un virsrakstu radītās traumas — desmitgade, kas sākās ar Kentas štatu un beidzās ar Irānas ķīlnieku krīzi. Tom Henks un Gary Goetzman, izpildproducenti, ir šāda veida ne pārāk tālās vēstures eksperti. Epizodes par kultūras tēmām — televīziju, mūziku — ir patīkami atcerēties, kad, savukārt epizodes par svarīgākām lietām nosaka, ka desmitgade ir izšķiroša tādu parādību evolūcijā kā terorisms un politiskais cinisms, kas mums joprojām ir ļoti aktuāli.

Attēls

Kredīts...Rīss Tomass/IFC

7. Dokumentālā filma tūlīt! (IFC) Ak, labi; šī sērija, kas tika ieviesta augustā, nesastāv no faktiskām dokumentālajām filmām, bet gan no reālu dokumentālo filmu parodijas . Tomēr tas noteikti ir smieklīgi. Sākot ar Helēnas Mirenas nopietno ievadu katras epizodes sākumā, tā nekad nenovirzās no pagājušā laika. Personīgais favorīts: Gentle & Soft: The Story of the Blue Jean Committee — divdaļīga daļa par slavenu 1970. gadu softroka grupu, kas nekad nebija bijusi.

(Pērciet tālāk iTunes un Amazon )

8. Cilvēces rītausma, Nova (PBS) Bija aktuāla ziņu sajūta šī programma , kas tika pārraidīta dažas dienas pēc paziņojuma par lielu fosiliju atradumu Dienvidāfrikā. Stāsts par hominīdu kaulu atrašanu dziļi gandrīz nepieejamā alā tika izstāstīts tuvplānā, ļaujot sajust zinātnieku saviļņojumu.

( Izlasiet atsauksmi | Skatīties plkst PBS )

9. Izskatās pēc Lorija, izklausās pēc Lorija (World Channel) Kad viņu draugam Lorijam Saksam sākās dīvainas runas un atmiņas problēmas, Konija Šulmane un Pamela Hogana sāka filmēt filmu, lai viņai palīdzētu. Viņi tvēra viņas cīņu ar frontotemporālo demenci, biedējošu deģeneratīvu slimību. Rezultāts bija sāpīgi personiska filma par maz zināmu stāvokli.

( Izlasiet atsauksmi )

10. Just Eat It: A Food Waste Story (MSNBC) Bija daudz programmu, kas bija saistītas ar Zemes dienu aprīlī, bet šī dzīvīgā dokumentālā filma pētīja tēmu, kas bieži nav saistīta ar vides aizsardzību: pārtikas daudzumu, ko mēs izšķērdējam gan personīgajā, gan rūpnieciskajā līmenī. Kāds tam sakars ar vidi? Pārtikas audzēšanai un audzēšanai nepieciešama zeme, ūdens, mēslojums. Filma piešķīra tēmai uzjautrinošu pavērsienu, liekot pārim sešus mēnešus iztikt ar izmestu pārtiku.

( Lasīt atsauksmi )

Vairāk mūsu kritiķu izvēlēto gada notikumu:

Filmas , popmūzika , klasiskā mūzika , klasiskās mūzikas albumi , deja , teātris , māksla , grāmatas un priekšnesumi

Copyright © Visas Tiesības Aizsargātas | cm-ob.pt