“American Assassin” ir 2017. gada izlaidums darbība trillera filma, kuras režisors ir Maikls Kuesta un kurā galvenā uzmanība tiek pievērsta jaunam un daudzsološam CIP melnādaino operāciju savervētajam Mičam Repam, kurš ir apņēmības pilns ietekmēt pretterorisma pasauli pēc tam, kad teroristu uzbrukums kļūst par iemeslu viņa mīļotā priekšlaicīgai un negaidītai nāvei. Veicot misiju, lai atriebtu viņas nāvi, viņš palīdz skarbajam un pieredzējušajam aukstā kara veterānam Stenam Hērlijam, strādājot viņa paspārnē un brīvprātīgi piedaloties, lai darītu visu iespējamo, lai izbeigtu terorismu.
Mičs un Stens saņem sarežģītu uzdevumu, kurā viņiem ir jāizpēta vairāki nejauši nāvējoši uzbrukumi gan civiliem, gan militāriem mērķiem. Ieraugot vardarbības modeli, duets uzzina par operatīvo darbinieku, kurš vēlas uzsākt globālu karu. Tad viņi ņem palīdzību no turku aģenta, lai apturētu ļaundari viņa pēdās un glābtu pasauli no kodolieroča detonācijas. Lomās Dilans O’Braiens, Maikls Kītons, Sanaa Latāns, Šiva Negars un Teilors Kičs, asa sižeta filma ar augstu oktānskaitli sniedz šķietami reālistisku ieskatu CIP darbinieku pasaulē, liekot skatītājiem apšaubīt stāsta autentiskumu.
Nē, filmas 'American Assassin' pamatā nav patiess stāsts. Tā vietā stāsts ir iedvesmots no tāda paša nosaukuma grāmatas, ko sarakstījis Vince Flynn, kuram ir trilleru grāmatu sērija, kuru vada Mičs Reps. Lai gan dažādi sižeta aspekti un varoņu skices ir ņemti tieši no grāmatas, scenāristi — Stīvens Šifs, Maikls Finčs, Edvards Cviks un Māršals Herskovics — arī maksimāli izmantoja savu radošo prātu, lai novirzītos no grāmatas un izdomātu arī kaut kas oriģināls. Piemēram, grāmatā 1988. gada Lokerbijas sprādziens ir tas, kas motivē Miču, bet filmā traģēdija, kas mudina viņu iekļūt pretterorisma pasaulē, ir sākuma teroristu uzbrukums pludmalē.
Dažas citas atšķirības, ko varētu atrast starp grāmatu un filmu, ir fakts, ka grāmatā nav bumbas vai varoņa, piemēram, Spoks, un grāmatas darbība risinās agrākā laikā, kamēr filma ir mūsdienīgāka. Ņemot vērā tik daudz improvizāciju, kas veiktas grāmatas oriģinālajā stāstā, vienam no filmas “Amerikāņu slepkava” scenārija autoriem Stīvenam Šifam žurnāls The Hollywood Reporter jautāja, vai viņa rakstnieku komanda ir smēlusies iedvesmu no reālajiem teroristu uzbrukumiem. Viņš atbildēja , “Dīvainākais – un patiesi skumjākais – ir tas, ka es to nedarīju. Es tikai izdomāju šīs lietas, un diemžēl daudzas no tām notika, nevis tāpēc, ka es būtu tālredzīgs, bet gan tāpēc, ka mēs dzīvojam tādā pasaulē, un es domāju, ka rakstot to mēs visi piedzīvojam iesūcas darbā, kā, manuprāt, ir attaisnojami šādai filmai.
Kad režisors Maikls Kuesta pievienojās filmai, viņš arī savā veidā piedalījās scenārija izstrādē. Viņi ienira CIP ēnu grupā, par ko viņš bija ziņkārīgs. Viņi koncentrējās uz atriebības un atriebības ideju, kas ir personiska cilvēkiem reālajā pasaulē, un to iekļāva arī scenārijā. Kā viņš atzina, Kuesta apmēram trīs mēnešus cieši sadarbojās ar Stīvenu Šifu Shockya , “Mēs turpinājām strādāt kopā pat pirmsražošanas laikā. Es sapulcināju savus konsultantus, jo vēlējos strādāt pie idejām.
Tajā pašā intervijā Sanaa Latana, kura filmā 'Amerikāņu slepkava' atveido Irēnu Kenediju, stāstīja arī par to, kā viņi saņēmuši palīdzību no vairākiem bijušajiem militārajiem un bijušajiem CIP konsultantiem, kuri bija gājuši cauri lietām, kurām stāstījuma varoņi piedzīvo. . Viņa sacīja: 'Tāpēc es varēju saprast, ko (Irēna) pārdzīvos un kāda viņa būtu šajā amatā.' Izstrādājot savu raksturu, viņa paskaidroja, ka viņai 'ir doktora grāds un viņa ir patiešām inteliģenta. Bet viņā ir jābūt arī stingrībai. Es nepazīstu daudz cilvēku, kuriem būtu šāda stingrība. Tā ir pasaule, kurā dominē vīrieši, tāpēc viņai ir aizraujoši pacelties šajā vidē.
Tātad, ņemot vērā visus iepriekš minētos faktorus, mēs varam secināt, ka 'American Assassin' varētu būt dažas patiesas tēmas un elementi, kas izkaisīti visā stāstā, taču tas nemaina faktu, ka lielākoties ir iedvesmota no grāmatas ar tādu pašu nosaukumu un nav sakņota realitātē.