1883. gada 9. sērijā Datonu ģimenes ceļojums sasniedz galveno punktu. Epizodē karavāna ir spiesta improvizēt problemātiskā situācijā, kas var radīt bīstamas sekas ikvienam. Grupai turpinot ceļu, viņi ir spiesti apstāties netālu no indiāņu nometnes, jo daži imigranti gūst ievainojumus.
Tālāk ir redzama mokoša pieredze, kas pārbauda grupas apņēmību un prasa no tās visas pārliecības. Ja vēlaties uzzināt, kā Duttoni un viņu pavadoņi pārspēj sarežģīto situāciju un ko tas viņiem maksā, šeit ir viss, kas jums jāzina par 1883. gada 9. sērijas beigām! SPOILERI PRIEKŠĀ!
Seriāla devītā sērija ar nosaukumu “Sacīkšu mākoņi” turpina karavānas ceļojumu pa Oregonas taku. Grupa ir spiesta apstāties uz ceļa, kad čūska iekož Risas zirgā. Viņa nokrīt no zirga un tiek smagi ievainota. Jozefs ierodas viņu pārbaudīt, bet čūska arī iekož viņu. Situācija grupā izraisa paniku, un Koltons iejaucas, lai viņus nomierinātu. Viņš sagrauj čūsku un izsūc asinis no Jozefa pēdas. Kamēr imigranti mēdz Jozefu un Risu, karavāna saskaras ar citu problēmu.
Attēla kredīts: Emersons Millers/Paramount+
Karavānas priekšgalā Šī, Džeimss un Tomass sastopas ar indiāņu nometni, kuru bandīti ir nodedzinājuši. Indiāņi ir nežēlīgi noslepkavoti, un viņu zirgi ir nozagti. Džeimsam ir aizdomas, ka tas ir dažu zirgu zagļu darbs. Šī ir nobažījusies, ka mirušo ļaužu ģimenes locekļi ieradīsies vietā, lai meklētu atriebību. Tā kā karavānas pēdas atrodas vienlaikus ar zagļu pēdām, grupa, visticamāk, kļūs par indiāņu cilts dusmu mērķi. Tāpēc Džeimss nolemj atrast zagļus un nogalināt tos kā atriebība indiāņu vārdā.
Džeimss uzdod karavānas dalībniekiem palikt uz vietas un kopā ar Šo un Tomasu dodas meklēt zirgu zagļus. Sīkdatne ierodas un pārliecina visus, ka gaidīšana vietnē ir bīstama. Viņš lūdz visus pēc iespējas ātrāk doties uz Kaspara fortu, tuvāko armijas kontrolpunktu. Kamēr Mārgareta mēģina visus apturēt viņu drošības dēļ, viņa negribīgi piekrīt viņiem sekot. Tomēr karavānu pārtver indiāņi, kuri atklāj viņiem uzbrukumu. Grupa ir spiesta cīnīties, lai izdzīvotu, kamēr Džeimsa vienība tiek galā ar zirgu zagļiem. Džeimss, Šī un Tomass nogalina zirgu zagļus, lai saprastu, ka vagonu nometne ir apdraudēta.
Epizodes pēdējā cēlienā indiāņi uzbrūk karavānai. Ceļā uz savu nometni Amerikas pamatiedzīvotāji atrod karavānas pēdas un seko tām. Viņi uzskata, ka pēdas pieder zirgu zagļiem, kuri nogalināja viņu ģimenes locekļus. Tāpēc indiāņi nav noskaņoti sarunām un sāk uzbrukumu, tiklīdz pamana karavānu. Kamēr indiāņi lādē pie vagoniem, Elza ir viņiem tuvu. Karavāna aizbarikādējas ar saviem vagoniem un gatavojas cīnīties. Elza novirza dažus indiāņus, kas lādējas pie vagoniem, lai pārējiem būtu iespēja izdzīvot.
Attēla kredīts: Emersons Millers/Paramount+
Tomēr Elza tiek notriekta no zirga un sabrūk. Kad Elza atgūst saprātu, viņa mēģina cīnīties, bet nonāk verbālā strīdā ar cilts vadoni. Viņa skaidro, ka grupa nav nogalinājusi cilts cilvēkus. Elza runā dažas rindiņas Viņš pats bija mācījis viņu savas cilts valodā. Tādējādi Elza izpelnās cilts vadoņa uzticību un pierāda, ka stāsta patiesību. Turklāt cilts vadītājs ir pārsteigts par Elzas neatlaidību un saudzē grupu. Cīņa beidzas, un vagonieri gatavojas turpināt ceļu uz Kaspara fortu.
Tomēr, par lielu bažām visiem, Elzu ir sadurusi bulta, kas tiek izlaista cauri viņas ķermenim. Veids un Mārgareta mēģina ārstēt brūci, taču tā ir inficēta. Džeimss atkal apvienojas ar ģimeni un ātri saprot, ka Elzas dienas ir skaitītas. Epizode beidzas ar to, ka grupa atsāk savu ceļojumu, taču pār Elzas likteni valda neskaidrība. Neviens, ieskaitot Elzu, netic, ka viņa var izdzīvot. Lai gan Elza atkal un atkal ir izdzīvojusi pret jebkādām grūtībām, šķiet, ka viņa drīz padosies savainojumiem un ies bojā. Galu galā Elzas nāve varētu kalpot par motivāciju, kas mudina Dutonus mainīt galamērķi no Oregonas uz Montānu.